— Твою мать… Джарвис? — я аж подпрыгнул на месте, резко обернувшись к потолку — уж слишком неожиданно было его услышать.

— Верно. Я — искусственный интеллект, созданный Мастером Тони Старком. Анализ биометрии не дал совпадений в базе данных сотрудников Stark Industries. Кто вы и как получили доступ к резервному контуру?

— Я Макс. Меня прислал твой босс. Половина твоих мозгов сгорела из-за скачка энергии от того синего куба на крыше. Роджерс, Романофф и Бартон сейчас пробиваются наверх, им нужны лифты.

Камеры, стоявшие в углах помещения под потолком, с тихим жужжанием сфокусировались на мне. Секундная пауза. ИИ обрабатывал информацию.

— Запрос подтверждён. Связь с костюмом Марк VII восстановлена. Спасибо за помощь, Макс. Возвращаю контроль над периферийными системами здания. Лифты с первого по сороковой этаж переведены в штатный режим.

Я с облегчением выдохнул, привалившись спиной к гудящему серверному шкафу. Получилось. Мы сделали это. Теперь ребята смогут нормально подняться, а я могу просто посидеть тут и…

— Лифты работают, — сказал я в рацию.

Сцена со стороны — в это же время:

Тони закладывает крутой вираж, уходя от плазменных залпов пары скиммеров Читаури. Внезапно интерфейс внутри шлема Марк VII мигает, и часть потухших экранов загорается зелёным светом. Появляются метки целей, карта здания и телеметрия костюма.

— Sir. Connection to the Tower's local servers restored at forty-two percent. (Сэр. Связь с локальными серверами Башни восстановлена на сорок два процента.) — раздаётся в шлеме спокойный голос ИИ.

Тони с облегчением выдыхает, выпуская залп микроракет по преследователям.

— JARVIS! Buddy, I was starting to miss your British accent. How are you holding up? (Джарвис! Дружище, я уже начал скучать по твоему британскому акценту. Как ты себя чувствуешь?)

— My computational capacity is severely limited by the electromagnetic interference from the Tesseract, sir. However, the backup circuit on the fifteenth floor has been successfully brought online by an unregistered user. He identified himself as Max. (Мои вычислительные мощности серьёзно ограничены электромагнитным фоном от Тессеракта, сэр. Но резервный контур на пятнадцатом этаже успешно запущен незарегистрированным пользователем. Он представился как Макс.)

— Seriously? The Russian IT support guy actually didn't burn my building down? (Серьёзно? Этот русский из техподдержки реально не спалил мне здание?) — усмехается Старк, пролетая под брюхом очередного левиафана. — What about the elevators? (Что по лифтам?)