Глава 2: Добро пожаловать в Нью-Йорк!
Страница 35 из 470
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 2: Добро пожаловать в Нью-Йорк!

Страница 35

В эфире раздался тяжёлый вздох, звук мощного репульсорного залпа, а затем Тони быстро протараторил по-английски:

— Fine, hacker. Type this: «TonyStark_Is_A_Genius_Playboy_Billionaire_1970». (Ладно, хакер. Вводи: «TonyStark_Is_A_Genius_Playboy_Billionaire_1970».) — Capital letters, underscores, no spaces. Once you get root — rebuild the routing and start the service «J.A.R.V.I.S_BACKUP_NODE». Without it, the AI won't pick up control. And don't you dare tell anyone my password! (Заглавные буквы, нижние подчёркивания, без пробелов. Как получишь рут — перестрой маршрутизацию и запусти службу «J.A.R.V.I.S_BACKUP_NODE». Без неё ИИ не подхватит управление. И только попробуй кому-нибудь рассказать мой пароль!)

Я на секунду завис, глядя на пустую строку терминала.

— Seriously? (Серьёзно?) — удивился я и даже усмехнулся, вспомнив ту самую фразочку из фильма. — This is master password of skyscraper? (Это мастер-пароль небоскрёба?)

— Security through obscurity! Just type it! (Безопасность через неочевидность! Вбивай давай!) — возмутился Старк и отключился.

Покачав головой, я ввёл sudo -i и вбил этот идиотский, но такой в духе Старка пароль:

[sudo] password: *************************************************

ROOT ACCESS GRANTED. Welcome, Administrator.

— Отлично. Поехали, — пробормотал я.

Получив права администратора, я начал быстро вбивать команды, чтобы заставить сеть работать в обход выгоревших магистралей, и, как велел Старк, запустил нужный узел ИИ:

> net_route --force-rebuild --bypass-faulted

> power_bypass --target=local_cluster_15 --confirm

> service start J.A.R.V.I.S_BACKUP_NODE --override-safeties

Терминал выдал последнее красное предупреждение:

[CRITICAL] OVERRIDING SAFETIES MAY CAUSE HARDWARE DAMAGE.

PROCEED? (Y/N):

— Да гори оно всё синим пламенем, — я ударил по клавише «Y» и нажал «Enter».

Экран терминала мигнул и взорвался потоком несущихся логов успешной загрузки:

[ OK ] Power rerouted to Local Cluster 15.

[ OK ] Network switches (Floors 1–40)... REBOOTING... ONLINE.

[ OK ] Elevators (Shafts A, B, C)... POWER RESTORED.

[ OK ] Initializing J.A.R.V.I.S Backup Node (Sub-routine J)...

[ OK ] Artificial Intelligence Core: ONLINE.

Я наблюдал, как серверы резко изменили тональность гула, а лампочки перестали беспорядочно моргать — система очень быстро возвращалась в активную работу. Именно в этот момент под потолком из динамиков раздался спокойный, с лёгким цифровым искажением британский голос:

— Перезагрузка систем завершена. Восстановление питания — сорок два процента. Диагностика узлов выполнена. Здравствуйте. Вы не мистер Старк.

назадназад
1 ... 33 34 35 36 37 ... 470
впередвперед