— Тю-тя, — произносит он наконец своим самым спокойным голосом, способным остановить панику на тонущем «Титанике». — Почему наш курс выглядит как схема движения курьеров службы доставки пиццы в час пик?
— Юрий Алексеевич! — Тютя подпрыгивает в кресле, роняя на пол куриную косточку. — Я общаюсь со Вселенной! Она привела меня к истине через желудок! Самый безопасный путь пролегает там, где больше всего торговых точек. Там всегда чисто, патрульная полиция любит фастфуд и дежурит неподалеку, а гравитационные аномалии гасятся электромагнитными щитами рекламных вывесок! Это высшая логика бытия!
Юра смотрит на мигающую иконку «Черной Дыры Кофе». Рядом с ней мелким шрифтом было приписано: «Осторожно, затягивает вместе с купоном».
Космонавт ставит кружку на пульт (прямо на кнопку аварийного сброса давления, но чудом промахивается). Протягивает руку и нажимает большую красную физическую кнопку с надписью «НАВИГАЦИЯ: КЛАССИКА».
Экран мигает. Неоновые вывески ресторанов исчезают. Газовое облако снова становится просто пылью. Карта очищается от рекламы.
— Слушай, — говорит Гагарин, наклоняясь над плечом инспектора. От него пахнет зубным порошком и уверенностью в завтрашнем дне. — Ты сейчас пытаешься прочитать волю мироздания по чеку из столовой. Это похвально, но неэффективно. Видишь вот эту маленькую стрелочку в углу экрана?
Тютя всматривается. В самом углу проекции действительно дрожит крошечная, едва заметная фиолетовая стрелочка магнитного поля.
— Это… древний артефакт? Указатель судьбы?
— Это компас, Тютя, — терпеливо объясняет Юра. — Железяка реагирует на магнитный полюс планеты назначения. Ему плевать на рекламу шаурмы, черные дыры и твои гастрономические предпочтения. Он просто показывает, где север. Давай просто полетим туда, куда он указывает? По прямой. Как стрела.
Тютя медленно оседает в кресле. Его плечи опускаются. Зеленый свет монитора делает его лицо похожим на лик мученика науки.
— Вы отключили магию, — убитым голосом констатирует он. — Вы выключили чудо ради… железного гвоздика на веревочке.
— Ну почему же выключил? — Гагарин мягко улыбается, возвращаясь к своей кружке. Он садится во второе кресло, закидывает ногу на ногу и смотрит в черноту космоса, где теперь не было ничего, кроме настоящих, холодных и равнодушных звезд.
— Иногда, товарищ инспектор, самый простой физический закон — это и есть самое большое чудо, — говорит он тихо. — Подумай сам. Миллиарды тонн раскаленного газа висят в абсолютном вакууме миллиарды лет. Они складываются в узоры только потому, что работают законы термодинамики. Магнитная стрелка тянется к полюсу сквозь триллионы километров пустоты просто потому, что атомы внутри нее любят порядок. Разве это менее мистично, чем предсказание по кофейной гуще? То, что Вселенная вообще подчиняется правилам, которые можно записать на бумажке… по-моему, это самая страшная и прекрасная магия из всех возможных.