— Всегда готовы, — эхом откликнулся Воронцов.
— Салам Аллейкум, мухтарам ас-сайед Абдалла, — выдал Романов вежливое обращение, принятое на Востоке.
— Вааллейкум ассалам мухтарам Романов, — откликнулся принц, — и можете называть меня просто Абдалла.
— Отлично, — обрадовался генсек, потому что иностранные языки явно не были его коньком, — меня тогда тоже можно звать Григорием.
— Григорий — это ведь греческое имя? — сделал неожиданный вираж принц.
— У вас обширные познания в ономастике, — вежливо ответил Романов, — действительно грегорио в переводе с греческого означает «бодрствующий». А самым известным носителем этого имени в нашей стране был Лже-Дмитрий-самозванец, настоящее его имя Григорий Отрепьев.
— У России богатая история, — не менее вежливо сказал принц, — но давайте перейдем к вопросам, имеющим большее значение для наших двусторонних отношений.
— Никаких возражений, — приложил руки к груди Романов, — переходим к насущным вопросам.
— Я осмотрел вашу экспозицию, — продолжил Абдалла, — все экспонаты весьма достойные…
— Все, что мы привезли в Ле Бурже, — ответил генсек, — продается. Причем первому покупателю мы можем сделать очень хорошую скидку. Советская сторона в курсе, что практически весь авиапарк Саудовской Аравии закуплен с Соединенных Штатах…
— Не весь, — возразил принц, — имеются также французские и шведские самолеты.
— Но это ведь единичные экземпляры и погоды они не делают, — возразил Романов и, видя кивок собеседника, продолжил тему, — а ведь существует древняя народная мудрость «все яйца в одну корзину класть не надо»…
— Примерный аналог в арабском языке, — понял намек Абдалла, — это «на аллаха надейся, но ишака привязывай».
— Совершенно точно, — поднял вверх указательный палец Романов, — поэтому советская сторона может предложить Саудовской Аравии отличную авиатехнику по цене гораздо ниже западной. Что помимо экономии бюджетных средств будет способствовать диверсификации данной отрасли экономики. Яйца в двух или трех корзинах — это гораздо безопаснее, чем все в одном месте…
— Все очень логично, Григорий, — Абдалла наклонил голову вперед, изображая согласие, — но вы же умный человек и политик, а значит должны понимать, что американцы наши союзники с давних времен, а у вашей страны с ними напряженные отношения.
— Уважаемый Абдолла, — прижал руки к груди Романов, — хочу отметить, что ваши сведения немного устарели — СССР и Штаты на данный момент довольно тесно сотрудничают в разных сферах деятельности, в частности в космических делах и в противодействии терроризму. Я бы даже рискнул назвать наше время чем-то наподобие второй серией разрядки… если помните, было такое понятие в семидесятых…