Глава 5. След под кожей
Страница 31 из 87
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 5. След под кожей

Страница 31

От этого стало ещё труднее дышать.

Где-то внизу ударил ночной колокол.

Один.

Потом второй.

До рассвета оставалось слишком мало.

И в этот миг из тени бокового прохода выступила Тирна — бледная, с распущенной косой и чем-то белым, смятым в кулаке.

— Рагнар, — выдохнула она. — Я была у Эйры. Она снова приходила в себя.

Он шагнул к сестре первым.

— Что сказала?

Тирна посмотрела не на него — на Ясну.

— Она не только про кубок помнит, — тихо проговорила девушка. — Она сказала ещё одно имя.

Ясна почувствовала, как весь коридор словно сжался вокруг этих слов.

— Чьё? — спросил Рагнар.

Тирна разжала пальцы.

На её ладони лежал белый лоскут ткани — ещё один, точно такой же, как тот, что Ясна нашла в северной комнате. Только на этом, у самого края, темнела вышитая метка домашнего знака.

Не невесты.

Не Дарги.

Личный знак Тирны Тар-Кай.

Глава 5. След под кожей

Белый лоскут на ладони Тирны был слишком мал, чтобы весить так много.

Ясна смотрела на вышитый знак, на тонкую нить, которой помечали личные вещи младшей сестры маршала, и чувствовала, как в висках начинает стучать кровь. Коридор, ещё мгновение назад казавшийся просто тесным, вдруг сделался узким, как горло ловушки. Даже воздух между ними стал другим — густым, настороженным.

Рагнар не отводил взгляда от ткани.

— Что именно сказала Эйра? — спросил он.

Тирна сглотнула. Под его плащом, всё ещё лежавшим у неё на плечах, она казалась младше, чем прежде. Не дерзкой, не упрямой — просто очень уставшей девочкой, которую ночь успела состарить на несколько лет.

— Не всё сразу. Она задыхалась. Говорила… обрывками. Сначала про кубок. Потом — «не надо было брать у Тирны». А когда я наклонилась ближе, она вцепилась мне в руку и прошептала: «Белое… с твоим знаком…»

Ясна перевела взгляд с девушки на лоскут и обратно.

— Откуда это?

Тирна опустила голову.

— Из моего внутреннего покрывала. Я оторвала кусок перед выходом в зал.

— Зачем?

— У Эйры болела голова от венца. Дарга затянула всё слишком туго. Я дала ей подложить ткань под один край, чтобы металл не тёр кожу.

Ясна закрыла глаза на короткое мгновение.

Слишком просто.

И слишком по-человечески.

Не признание. Не ловко сорванная маска убийцы. Маленькая забота одной девушки о другой — та самая, которую потом можно использовать как петлю. Если Эйра унесла лоскут с собой, его могли увидеть. Могли взять. Могли бросить там, где нужно, чтобы он заговорил громче правды.

— Ты ещё что-нибудь давала ей? — спросила Ясна.

Тирна подняла на неё взгляд — прямой, больной, почти оскорблённый.

— Нет.

— Никому не говорила про покрывало?

— Никому.

— Даже Намира не видела?

назадназад
1 ... 29 30 31 32 33 ... 87
впередвперед