— Всевышний также сказал: « А те, которые взяли себе вместо Него других покровителей и помощников, говорят: 'Мы поклоняемся им только для того, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». (2).
Через какое-то время там же.
- При всём уважении, не до конца понимаю, где наше место во всей этой концепции. — Смотрю на собеседника как могу доброжелательнее. — Вы сейчас, чуть иными словами, ничуть не противоречите нашим собственным догматам. Которые хоть и звучат иначе, но весьма перекликаются с тем, что сказано вами.
- Да ну? — склоняет голову к плечу мулла, явно копируя мой жест. — Я сейчас даже не буду касаться вашего института вознесения молитв неподобающим сущностям типа ангелов и святых… — мой собеседник снова продолжает попытки устроиться поудобнее, потому на несколько секунд прерывается.
— … но? Завершите вашу мысль? — у меня, не смотря на периодически появляющиеся в сознании догматы, до смешного крепнет ощущение: в семинарии лекции по теологическому противостоянию исламу я, вероятно, банально пропустил мимо себя.
Хотя, с поправкой на мою память, ни в чём нельзя быть уверенным до конца.
— Да всё просто, — нейтрально отвечает собеседник, видимо, найдя-таки нужное положение тела. — В Торе, Евангелии и Коране действительно провозглашено поклонение одному лишь Единому Богу. Но с Прямого Пути сошло и отклонилось большинство жителей Земли.
— Давайте об иудеях сейчас не будем? — предлагаю таким же нейтральным тоном. — В отсутствие за этим столом стороны, способной ответить на наши с вами эскапады, их упоминание не будет иметь большого смысла. Вы согласны? Так а что там насчёт нас, христиан?
— Насчёт иудеев согласен… — кивает мулла. — Не будем о них. И да, Христиане также отклонились от Прямого Пути, проявляя чрезмерность в религии и искажая ее. Христиане отвернулись от единобожия, то есть поклонения Единому Богу и больше никому наряду с Ним. Они презрели единобожие, которое приказывает Аллах в Святом Писании, говоря: «Я — Господь и нет иного, нет бога, кроме Меня». Исайя, сорок пять — пять, — мулла пристально смотрит на меня.
Киваю, подтверждая, что помню.
— Христиане считают, что Мессия Иисус, мир ему, сам господь, сын Аллаха и бог. Они считают, что Святой Дух, мир ему, также господь, и утверждают, что Аллах, который является создателем всего сущего, Великим Богом, подобного которому нет — лишь один из трех богов. Как далек Аллах от того, что Христиане приписывают Ему в сотоварищи! — Мулла, кажется, не собирается дальше продолжать речь, потому что в этом месте делает паузу.