— Может, музыку включим? — не открывая глаза, спросил мальчишка.
— Давай, — поспешно согласилась Ева, словно ее застали на месте преступления и требовалось срочно перевести стрелки.
— Есть предпочтения?
— Хм… Как насчет того писателя, что для своих книг песни пишет?
— Александр Туркевич. Да, хороший выбор. Давай его.
Он все-таки поднялся и, нагнувшись к торпедо, стал тыкать в панель управления на кнопки с надписями на незнакомом языке. Интересно, почему Еве до сих пор не предложили его выучить? Меньше знает, крепче спит? Или знания оного должны в ней пробудиться, как другие способности? Говорит-то она на каком? Ей-то кажется, что на русском, а на самом деле? В городе явно другой в ходу, но переводчик никому не потребовался. Хотя там дело может быть в банальной магии, заклинание а-ля «моя-твоя понимать».
Из динамиков тем временем раздалась музыка. Сначала кто-то перебирал клавиши пианино, потом взялся за гитару и вскоре запел:
— Как определить — где добро, где зло?
Это не лёгкое ремесло.
Как распознать хорошо и правильно —
Не отличить демона от ангела!
Наши души — для них мишень.
Дай нам копыта, крылья пришей.
В этой игре мы — переменные,
Не отличить ангела от демона! *
— Про Люцифера, что ли, песня? — усмехнулась Ева и застыла, столкнувшись с ледяными, цвета ноябрьского неба, глазами Адама, поспешила уточнить: — Типа он и ангел, и демон, потому что ангел в итоге павший… Мне показалось забавным… Ну… раз не отличить одного от другого, то Люцифер — лучшая кандидатура.
Взгляд мальчишки заметно потеплел, словно среагировал на имя, а не на нее ополчился. Проверить?
— Извини, — сказал он. — Я не злой, просто не выспавшийся. Вот ты тогда права была, когда сказала, что утро добрым не бывает.
— Ну точно из-за Люцифера! — в этот раз сравнение было намеренным, но предыдущей реакции не последовало, обламывая весь эксперимент на корню. — Он же ангел Утренней зари, потому и утра обычно недобрые.
— Принц, — машинально поправил Адам и нахмурился сам на себя.
— Чего? — не поняла Ева.
Он мотнул головой и откинулся обратно на спинку кресла. И она поняла, что расспросы ни к чему хорошему не приведут, а то и вовсе получится как в библиотеке с неудачной шуткой про квартет. Так что самое время последовать примеру мальчишки, устроиться поудобнее и погрузиться в музыку, благо та ей вдруг понравилась. Может, она в себе ошибалась, может, последствие операции, но факт есть факт. К тому же этот писатель хорошо пел, да и слова в своих песнях подбирал так, что те цеплялись за сердце и душу.
Вчера они решили, что за зимней одеждой поедут в тот самый торговый центр, что и в прошлый раз. Адаму тоже приспичило купить себе куртку с ботинками — не хотел отпускать одну любоваться на сугробы, притворяющиеся вишневым садом Змея. Но Ева была не против такого развития событий — мало ли чего она там увидит? Вдруг опять свалится? Или вообще из тела вылетит! Страховка ей не помешает.