Эмиль улыбнулся.
– Встретимся утром, перед лекцией. Я научу тебя…
Я перестала его слушать.
Какая разница, чему он планирует меня научить?
Я в безопасности, я раздобыла деньги.
Все остальное неважно.
Глава 14 Эскаланте, Юта День пятый
Открываю один глаз.
– Габриэль?
Я в номере; шторы задернуты, тихонько гудит сплит-система.
Смотрю на телефон: семь часов вечера.
– Габриэль?
Его нет, я одна. Опять куда-то ушел.
Я звоню ему, и он берет трубку после второго гудка.
– Ты где?
Из динамика доносятся звуки негромкого джаза и чей-то разговор.
– Я оставил тебе записку, – отвечает он.
Да, точно: записка, написанная размашистым почерком, лежит на прикроватной тумбочке.
Ушел на ужин. Позвони, если что-то понадобится.
– Ага, вижу. Неужели я так долго спала?
Несколько часов назад, заметив у бассейна Харриса, я сказала Габриэлю, что утомилась и собираюсь вздремнуть в номере. Я действительно устала, хотя это мое обычное состояние. Но была и другая причина, о которой я предпочла умолчать: мне хотелось убраться подальше от Харриса и его пронзительного взгляда.
– Похоже, что так.
Кажется, я наконец возвращаю долги своему телу – отсыпаюсь.
– Я принесу тебе поесть, – предлагает Габриэль.
– Не надо, я сейчас приду.
Отключаю телефон и сбрасываю с себя одеяло, словно желая кому-то что-то доказать. Голова идет кругом, веки словно налиты свинцом, и все же я поднимаюсь с кровати. Быстро снимаю шорты с футболкой и купальник, надеваю льняной комбинезон и собираю волосы в пучок.
Все хорошо. Я в порядке.
Женщина приехала в отель на краю пустыни и умерла, а ее муж арестован. Все хорошо.
А как иначе? Система правосудия исполняет свою функцию. Уильям Бреннер понесет заслуженное наказание.
Покрутившись по номеру в поисках ключа, я обуваюсь.
Первый шок у гостей отеля прошел, все входят в привычный ритм.
И я смогу – что тут сложного?
До похода в ресторан надо еще кое-что сделать.
Каталина не бросала слов на ветер – в пустыне и вправду водятся койоты. Видела нескольких особей. Все уже спали, а я вышла тайком покурить во внутренний дворик, и один койот в первую же ночь в отеле подошел совсем близко.
Я тогда заметила глубокую багровую рану на его передней лапе. Животное сильно хромало и, видимо, мучилось уже не первый день, судя по истощенному и усталому виду.
На следующий день я сделала несколько звонков, и чиновник из службы охраны дикой природы сообщил, что он в курсе, о чем идет речь. Рядом с туристической тропой, сказал он, есть логово – совсем недалеко от «Ары». Обещал кого-нибудь прислать, хотя не раньше чем через пару дней.
Я решила, что глупо ждать у моря погоды.