Никто не повторял.
Кабинет старшего архивариуса находился за основным читальным залом, в коротком боковом коридоре. На медной табличке осталось только имя. Должность когда-то была выгравирована ниже, но буквы стерлись от частых прикосновений. У двери стоял стол помощника с недопитым чаем. Сам помощник куда-то ушел.
После первого стука за дверью зашуршали бумаги. После второго повернулся ключ.
Соррен открыл сам. Худой пожилой мужчина в очках, с чернильным пятном на большом пальце и манжетой, застегнутой мимо нужной пуговицы. Он посмотрел сначала на нас, затем на сложенный лист в руке Рийи.
— Вы ко мне или в каталог?
— К вам. Нужна консультация, — ответила я.
— Это обычно говорят перед тем, как положить на мой стол вещь, которой в каталоге нет. Проходите.
В комнате было теснее, чем казалось из читального зала. Полки занимали три стены, на четвертой висела доска с описями. На столе стояли чайник, две кружки и стопка карточек, прижатая каменным прессом. Пахло воском, бумагой и слишком крепкой заваркой.
Возле верхней полки дар коротко дернулся. Обычная архивная защита ощущалась ближе к поверхности, почти как натянутая нить. Здесь отклик уходил куда-то за стену и возвращался слабее. Я не стала проверять его второй раз.
Соррен подвинул к нам стулья. Я села так, чтобы видеть дверь, а не верхнюю полку.
— Нам нужен совет по дореформенной печати, — сказала Рийя.
Она развернула лист и положила на стол только рисунок.
Соррен уже взялся за чайник, но так и не поднял его. Несколько мгновений он смотрел на внешнее пламя, потом на две скобы внутри знака.
После этого он закрыл дверь, повернул маленькую пластину возле косяка и дождался серого света по краю. Голоса читателей за стеной сразу стали глуше.
Рийя сдвинулась на стуле. Ее пальцы легли рядом с карманом, где лежала стеклянная капсула.
Соррен вернулся к столу, достал из ящика еще одни очки и надел их поверх первых. Оправа съехала к самому кончику носа. Поправлять ее он не стал.
— Откуда срисовано? — спросил он.
— С предмета, который попал к нам вчера, — ответила я.
— Это я уже понял. Бумага свежая, штрихи ваши. Где предмет?
— Сначала скажите, что за знак.
Соррен поднял взгляд. За стеклами его глаза казались больше и усталее.
— Молодые люди обычно приходят к архивариусу за ответами, а не с условиями.
— Молодые люди иногда уходят из архивов сразу в кабинет ректора. Мы хотели бы избежать такой экскурсии.
Он снял верхние очки, сложил их и положил рядом с рисунком.
— Разумно.
Палец с чернильным пятном прошел по внешнему знаку Пламенного ордена, потом остановился над двумя скобами.