Свечу пришлось зажигать заново.
Я вытерла воду и долго рассматривала пластину при обычном свете. Руны выглядели привычно. Там, где проступала вторая запись, поверхность оставалась ровной. Ноготь скользнул по металлу, ни за что не зацепившись.
В конце концов я накрыла пластину тетрадью. Не из предосторожности. Просто каждый раз, когда взгляд возвращался к ней, мне начинало казаться, что под верхними рунами снова что-то движется. От этого было немного не по себе и смотреть на нее больше не хотелось.
Я легла, но одеяло натянула только до пояса. Ладонь все еще казалась горячей, и время от времени я проверяла ее другой рукой.
Потолок за ночь ничем не изменился.
А вот пластина, похоже, изменила слишком многое.
В голове осталось одно, под поверхностью рун хранился второй слой, и мой дар сумел его увидеть. Если такое пряталось даже в учебном артефакте первого курса, оставалось только гадать, что можно найти в стенах академии и на страницах, вырезанных из каталога.
Я закрыла глаза.
В следующий четверг Дар-Ортис обещал, что мы будем работать «с этим». Я собиралась принести ему пластину и вопросы. Если он что-то знает о Пламенных Писцах, а судя по всему, знает, то либо объяснит увиденное, либо снова промолчит. Оба варианта дадут информацию.
За окном академия стояла в темноте. Внизу горел свет в одном окне преподавательского крыла. Я не стала гадать, чей это кабинет.
И только перед сном подумала, что предупреждение Марсы могло относиться именно к этому. Не к каталогам, а к способности моего огня открывать для чтения то, что иначе не увидит никто.
ГЛАВА 5
Что хранится в запрещенных каталогах
Элара
✦
Утром в серой зоне ничего не изменилось. У входа горел тот же одинокий факел, на верхних полках лежала пыль, от которой начинало щекотать в носу, а камень тянул холодом даже через подошвы. Вчера я здесь все время прислушивалась. Сегодня хотя бы не искала проход заново и заранее пригнулась перед низким сводом.
— Так. — Рийя поставила сумку возле стеллажа. Внутри звякнуло что-то стеклянное, потом глухо ударилось о дно. — Ты берешь полки слева. Ищи Писцов, любые упоминания. Я пойду справа и посмотрю все, что связано с рунами, печатями и записями. Если попадется одинаковая фамилия, название или этот самый протокол, складываем отдельно.
— Договорились. А что именно считать совпадением, разберемся уже здесь. По книгам.
— Именно. И работаем тихо. Кто-нибудь войдет, хватаешь книгу с полки и делаешь такое лицо, будто сидишь над ней с рождения.
— Рийя, мы и так читаем книги.
— Ты читаешь по-настоящему. А это палевно. Лицо кирпичом, дает совсем другой расклад. — Она покрутила пальцем у виска. — Оно означает, «Я здесь совершенно законно и вообще всегда здесь сидела».