— Присаживайся рядом.

Я покосилась на миссис Харт. Энн закрыла дверь и встала, прислонившись к ней спиной, будто защищая комнату от вторжения врага. Сестра смирения отошла в сторону и принялась перекладывать какие—то простыни, видимо, больше с целью отвлечься.

Мой взгляд снова скользнул на лицо сестры, и сердце пропустило удар.

Вот мы и встретились!

Эдит спокойно допила бульон и вытянула кружку вперед. Сестра смирения тут же оказалась рядом, взяла кружку и снова отошла, а леди Пембелтон похлопала ладонью по одеялу, глядя на меня:

— Ну же, что стоишь? – спросила она. — Я же попросила присесть. Мне неудобно смотреть на тебя снизу вверх, — объяснила она и легла на подушки.

Я села, как было предложено, и улыбнулась.

— Ну, здравствуй, — вернула мне улыбку Эдит. Она без стеснения принялась изучать меня. Наверное, леди так изучала бы свое отражение в зеркале перед важным выходом в свет. Спустя время, сестра удивленно изогнула брови и произнесла: — Надо же, какое сходство. А между тем, я родилась позже. Невероятно. А еще говорят, будто бы девочки больше перенимают внешность от отцов.

— Как ты себя чувствуешь? – спросила я, тревожась. Слишком уж сиплым казался голос сестры.

— Ты? – уточнила девушка, и я тут же поняла свою оплошность.

— Вы.

— Да. Мы, конечно, похожи и, к моему прискорбию, имеем одну мать, но все же я – леди, рожденная в честном браке, поэтому я выше тебя, уж не обессудь, Джейн, — улыбка тронула красивые губы Эдит.

— Итак, я знаю, что Джарвис нанял тебя играть мою роль, — продолжила сестра. – До сих пор удивляюсь, как вас свела судьба, но это к лучшему. Приятно знать, что вы утерли нос выскочке сэру Энтони! – черты леди Пембелтон исказились, стали резче. – Он не получит мой титул! Это все мое: дом, деньги, земли! Мое! – добавила она, так и не ответив на мой вопрос. – Но вернемся к тебе. От миссис Харт я узнала, что ты великолепно справилась со своей ролью. Правда, признаюсь, меня это поразило! Чтобы девушка из трущоб смогла сыграть меня!

Я нахмурилась. Пока все что говорила Эдит звучало надменно и неприятно. Впрочем, всему могло быть объяснение: не шутка ли, провести так много времени в забытьи! Конечно, она имеет право злиться на дядю. Мне ли не знать, какой неприятный этот лорд Пембелтон и не так давно он пытался избавиться от меня, причем не единожды!

— Я училась этикету с младенчества, а ты…— Эдит вздохнула и, видимо, решила не говорить то, что намеревалась вначале. – В общем, я тебе благодарна. И если достойно доиграешь свою роль до конца, то получишь денег не только от Джарвиса, но и от меня. Правда, — тут леди Пембелтон сделалась серьезной, — понимаешь, я бы хотела обсудить один важный и тонкий вопрос в наших отношениях!