Она ненадолго задумалась.
— Странно… Я сейчас кое-что вспомнила.
Арман поднял взгляд.
— Что именно?
Виоланта слегка нахмурилась.
Ужин в этот вечер оказался совсем не похож на предыдущие. Не было длинного стола и торжественной сервировки. Виоланта распорядилась накрыть в небольшой комнате с окнами на море. Свечей было меньше, а вместо нескольких перемен блюд принесли только горячий хлеб, тушёную рыбу и вино.
— Не хотелось устраивать церемонию, — пояснила она. — Вы ведь не на войну отправляетесь.
Арман улыбнулся.
— Благодарю за доверие.
Разговор сначала не клеился.
Они несколько раз возвращались к поездке во Францию, к документам, к тому, сколько времени это может занять. Потом неожиданно заговорили совсем о другом.
Виоланта рассказывала о море. О том, как в детстве была уверена, что если долго смотреть с утёса на горизонт, можно увидеть край света. О том, что однажды пыталась научить кур ловить рыбу. О том, как старый Бруно утверждал, что перед бурей дом скрипит иначе.
Она рассказывала легко. Иногда сама смеялась над собой. Иногда вдруг становилась серьёзной и замолкала на полуслове. Арман поймал себя на мысли, что уже не в первый раз слушает её не потому, что разговор может помочь делу, а потому, что ему это приятно. Более того, он готов был признаться себе, что вообще не хочет уезжать из палаццо.
В какой-то момент девушка потянулась за кувшином. Арман автоматически взял его раньше неё и налил вина в её бокал. Виоланта удивлённо посмотрела.
— Благодарю.
И вдруг добавила:
— Надеюсь, вы быстро вернётесь.
Это было сказано совершенно спокойно. Так же спокойно, как говорят: «Не забудьте взять плащ» или «Берегите себя». Но почему-то именно эта фраза заставила Армана посмотреть на девушку, затаив дыхание.
Он молча поднял бокал.
— Постараюсь, — одними губами прошептал он.
Арман смотрел на Виоланту и поймал себя на мысли, что за последние дни привык искать её взглядом в комнате. И это открытие показалось ему гораздо более странным во всей его поездки в Геную, чем странные похороны, исчезнувшие наследники и чужие строки в завещании.
После ужина Арман собрал свои вещи и набросал план действий, направленный на подтверждение существования наследника Жан-Луиджи или окончательное его исключение. И разработал шаги, которые ему нужно будет сделать, исходя из нотариального права, чтобы заткнуть брешь в наследстве.
Неожиданно для себя Арман обнаружил, что уже далеко за полночь. Он встал и, потягиваясь, подошел к окну. Машинально посмотрев вниз, он заметил огонёк. Сначала свет от свечи стоял на месте, потом двинулся в сторону лестнице, ведущий к часовне и склепу. Всё было так же, как в ту ночь, когда Арман увидел это в первый раз.