— Нет. Она пока не собирается покидать монастырь. Ирия! — мать лишь чуть возвысила голос. Но так, что дочь обернулась немедля — как подброшенная. — Поклянись, что поедешь именно к герцогу Тенмару.
— Клянусь святой Амалией! — бесхитростно выпалила девушка.
— Зачем мне эта дрянь? — знакомо усмехнулась мать. — Святым Леонардом — фанатиком, написавшим трактат о пытках, тоже клясться не надо. Первое — для Полины, второе — для Бертольда Ревинтера.
— Чем же мне тогда клясться? — поинтересовалась Ирия.
Как раз вертелся на языке именно этот святой…
— Здоровьем Эйды.
В ледяных чертах Карлотты — ни проблеска чувств.
И что-то не так в этой усмешке. Совсем.
Ормхеймская стужа прошила с головы до ног. Вгрызлась до костей, сквозь них… И вовсе не от предчувствия ледяных объятий Альварена.
…«Ири, подойди к окну»…
Яростная луна и ночной плеск лодки, подплывающей к острову. Той, что пришла не за Ирией. Вообще — ни за кем.
С совсем иной целью.
— Эйда — здесь⁈
— Да. И я не могу устроить ей побег, — предупредила расспросы мать. — Эйда по-прежнему не умеет плавать, а озеро — единственный путь к спасению.
Не умеет. У кое-кого было два лета, чтобы научить. Кто же виноват, что так и не удосужилась?
— К тому же, сразу две сестры Таррент не могут утонуть, тебе не кажется?
Изумления Ирия не скрыла. А мать едва не рассмеялась — всё так же холодно:
— Ну, разумеется, ты утонула. Ирия Таррент погибла в водах Альварена. Я же сказала: ты превратишься в Ирэн Вегрэ. Отныне и навсегда.
Темный знает, что еще из этого выйдет. Две девушки под одним именем!
Но это — всё, что можно придумать при таком раскладе. Легенды лучше не сочинишь.
К тому же — Тенмар далеко от Лиара. И уж тем более — от амалианского аббатства…
— Я жду. Клянись здоровьем сестры — потому что оно действительно зависит от твоей клятвы.
Ирия ни на миг не усомнилась — зависит. И еще как. А высшие силы в очередной раз не услышали ее молитв!
— Мама, Эйда в очередной Башне Кающихся Грешниц⁈ — девушка содрогнулась. Представила слабую, хрупкую, болезненную сестренку в таких условиях.
Здесь могут выжить лишь сама Ирия или мать — две ядовитые гадюки. Но никак не Эйда!
Заточить бы сюда Полину!
— Естественно, нет, — с легким раздражением ответила Карлотта. — Эйда — в обычной келье, ходит на молитву вместе с другими сестрами. Ее приняли как послушницу. Но возможности когда-нибудь выбраться отсюда у нее нет. Как и у меня. Если, конечно, ты не поможешь…
Показалась ли слабая-слабая тень надежды в глазах Карлотты? Творец милосердный, она и впрямь позволяет себе надеяться: самая сильная из детей не только спасется сама, но и вытащит из склепа мать с сестрой! Честь семьи честью семьи, но Карлотта Таррент по-прежнему жаждет жить! Не зря она так заколебалась — прежде чем уничтожить последний шанс вырваться на волю…