— А в десятом? — спросил Пейн.
Кокс не ответил.
К особняку мы подъехали в два часа дня.
Гросс-Пойнт — богатый пригород к северо-востоку от Детройта. Широкие улицы, обсаженные клёнами. Большие дома с ухоженными газонами. Автомобили у подъездов — дорогие, блестящие.
Респектабельный район. Последнее место, где ожидаешь найти притон для торговли женщинами.
Но именно поэтому они здесь и устроились.
Особняк стоял на тихой улице, в конце квартала. Трёхэтажный, викторианский, с башенкой и верандой. Выглядел как дом богатой вдовы или пансион для благородных девиц. Табличка у входа гласила: «Мастерская мадам Лоренцо. Пошив платьев».
Швейная мастерская. Идеальное прикрытие. Молодые женщины приходят и уходят — никто не удивляется. Клиенты приезжают — заказывают платья для жён. Соседи ничего не подозревают.
Мы остановились за углом, вне прямой видимости из окон особняка. Два полицейских Форда уже ждали — четверо патрульных в форме, с револьверами на поясах.
Мы остановились за углом, вне прямой видимости из окон особняка. Два полицейских Форда уже ждали — четверо патрульных в форме, с револьверами на поясах.
Старший из них, сержант с седыми усами, подошёл к нашей машине.
— Агент Кокс?
— Он самый. — Кокс вышел из Паккарда. — Это агенты Фуллер и Пейн.
Сержант кивнул — коротко, по-деловому.
— Сержант Макгрегор. Мои ребята готовы. Как будем действовать?
— Это ваша операция, сержант, — сказал Кокс. — Мы здесь как наблюдатели. преступление, торговля женщинами через границы штатов, федеральное, но аресты это ваша юрисдикция.
Макгрегор кивнул с явным облегчением.ФОрмально ему Бюро не указ, но видно уже сталкивался с моими коллегами и это ему не понравилось.
— Понял. — Он развернул на капоте набросок плана здания. — Парадный вход здесь. Чёрный ход во двор. Мои люди берут оба входа. Вы, господа, идёте за нами. Если начнётся заваруха держитесь позади.
— А если в нас начнут стрелять? — спросил я.
Макгрегор посмотрел на меня, потом на уже собранный карабин в моих руках.
— Тогда это самооборона. — Он пожал плечами. — Закон один для всех.
Мы разделились. Двое полицейских обошли дом с тыла. Ещё двое, Макгрегор и молодой патрульный, пошли к парадному входу. Мы трое следом, на расстоянии десяти шагов.
Сердце билось ровно. Дыхание спокойное. Я много раз входил в здания, где меня хотели убить. Привык.
Пейн шёл рядом, сжимая дробовик побелевшими пальцами. На лбу выступил пот.
— Спокойно, Чарли. ты чего такой нервный? Сам же взял дробовик. Расслабься, чемпион
Он кивнул, сглотнул.
Макгрегор поднялся на крыльцо. Встал сбоку от двери, кивнул напарнику. Тот занял позицию с другой стороны.