Даже если этот хозяин будет молчать в ответ на наши вопросы.
Ещё через какое-то время (девочки щебечут между собой, мне есть что обдумать), Нигине звонит Азамат; она отвечает ему, где мы; и ещё через пять минут возле нас тормозит такси, из которого Азамат выгружается вместе с Ромой.
— Всё в порядке! — от машины громко вещает Рома на всю улицу. — Сделали в лучшем виде, спасибо за наводку! — капитан кивает Нигине, перемахивая в одно касание через низенький заборчик кафе и направляясь к нам.
— Оно бы и само, как оказалось, скорее всего бы зажило, — вяло отмахивается Азамат, обходя забор по дуге и проходя через ворота (Азамату явно неудобно из-за того факта, что помощь была оказана женщиной).
«Сотня косичек» что-то коротко говорит Азамату по-казахски, и он тут же перестаёт спорить. С удивлением глядя на Нигину.
— Как скажешь, — задумчиво роняет Азамат по-русски, усаживаясь за стол рядом с нами и глядя на «Сотню косичек», после некоторой паузы. — Спасибо. Был не прав, извини.
Рома, тем временем, наседает на меня с требованием перечня задач, поставленных нотариусом в адрес Шукри. Молча передаю ему русскую копию того, что мы «вынесли» с консультации.
Рома бегло пробегает лист глазами:
— Ага… Ага… Ну, так… Ну, в принципе, только рутина, а так — ничего сверхъестественного. — Резюмирует он, побежав список до конца и убедившись, что на обратной стороне листа ничего нет.
— Похоже, — бормочет у него из-за плеча Азамат, старательно бегущий взглядом по казахской версии этого же листика (взятой им у Нигины). — Надо только в их бывший дом съездить, кое-кому в табло прорядить…
— Э-э-э-э-э! — резко останавливается Рома. — Совсем?.. — он не заканчивает фразы, но Азамат сразу осекается.
— Да это я так, по инерции… Просто вещи забрать надо. Документы — попутно. Не одну же её туда отпускать, — нехотя сдаёт назад Азамат.
Рома, многозначительно глядя на него, качает головой и неодобрительно отвечает:
— Жизнь нас учит только тому, что кое-кого она ничему не учит, да, Шарипбаев?
— Пошутил я, — ворчливо отбивается Азамат. — Только вещи заберём…
— Только вот по машине вопрос, — чешет за ухом Рома. — Поди, дорогая была брата машина?.. — Рома вопросительно переводит взгляд с Нигины на Шукри и обратно.
Буквально через ещё минуту всеобщего обсуждения, разговор о машине неожиданно обретает новый оттенок (через Нигину, Рома вначале подробно выясняет кое-какие дополнительные детали у Шукри, а потом озадаченно откидывается спиной назад).
— У нас давно транзит таких машин на юг налажен, — добавляет от себя Нигина после того, как переводит Роме ответы афганки на все его вопросы. — Кстати, кажется, и из этой страны тоже…