Она уже хотела перевести разговор, но бывшая свекровь неожиданно сказала:
— Грант замечал.
Клэр посмотрела на неё.
— Что?
— Просто ему было удобнее делать вид, что нет.
Тишина.
За открытым окном стрекотали цикады.
Где-то в роще шумели листья.
Клэр медленно перекинула ремень сумки через плечо.
— Вы сегодня решили быть честной?
— Не привыкай.
— Уже испугалась.
Элеонора развернула кресло.
— В три сорок пять у тебя встреча.
Клэр посмотрела на часы.
Три сорок четыре.
— Чёрт.
— Иди.
— Не командуйте мной.
— Ты опаздываешь.
— На одну минуту!
— Вот с одной минуты и начинается моральное разложение.
Клэр быстро пошла к лестнице.
На середине остановилась.
Оглянулась.
— Элеонора.
— Что ещё?
— Не пытайтесь самостоятельно пересаживаться в ванну.
Элеонора оскорблённо подняла подбородок.
— Я семь лет живу без твоих инструкций.
— Вот и проживите ещё сорок минут.
— Клэр!
Она уже сбегала вниз.
— Люблю вас тоже!
— Я ЭТОГО НЕ ГОВОРИЛА!
Клэр выскочила из дома, смеясь.
А через секунду едва не врезалась в Натана.
Он стоял возле её машины.
Руки в карманах джинсов.
Тёмная рубашка с закатанными до локтей рукавами.
Солнце било сбоку, подчёркивая загар и ту самую небольшую неровность носа, которая почему-то делала лицо интереснее, чем если бы оно было правильным.
Клэр резко остановилась.
— Что вы здесь делаете?
Натан посмотрел на часы.
— Три сорок пять.
Она тоже посмотрела.
— Я не опоздала.
— Я ничего не сказал.
— Ваше лицо сказало.
— Плохо знаете моё лицо.
Клэр уставилась на него.
— Вы теперь собираетесь возвращать мне все мои фразы?
— Не все.
— Почему?
— Некоторые не стоят усилий.
Она прижала ладонь к груди.
— Больно.
— Переживёте.
Из открытого окна второго этажа донёсся голос Элеоноры:
— Натан!
Они одновременно подняли головы.
Элеонора была видна в окне коридора.
— Да?
— Верни её до ужина!
Клэр задрала голову.
— Я НЕ ВОСЕМНАДЦАТИЛЕТНЯЯ!
— Я ЗНАЮ!
— ТОГДА ЗАЧЕМ?!
— МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ КТО-ТО ПРИГОТОВИЛ ЕДУ!
Натан отвернулся.
Плечи дрогнули.
Клэр медленно повернулась к нему.
— Вы смеётесь?
— Нет.
— Я вижу.
— Солнце.
— У вас плечи смеются от солнца?
— Иногда.
Клэр открыла машину.
— Я еду за вами.
— Зачем две машины?
— Чтобы иметь возможность сбежать.
— От маслобойни?
— От вашей матери. Я ещё не знаю, что меня там ждёт.
Натан перестал улыбаться.
— А.
Клэр замерла.
— Что означает это «а»?
— Ничего.
— Натан.
Он открыл дверь своего пикапа.
— Моя мать там.
Клэр несколько секунд смотрела на него.
Потом медленно закрыла дверь собственной машины.
— Я поеду с вами.
— Почему передумали?
— Если понадобится бежать, хочу оставить вас заложником.
---
Cole Hearth находился меньше чем в десяти минутах езды от Bellwether.