— Его банда торгует искусством, леди Зеро, — тихо сказал Танкред. — Я подслушал. От Старого Мира осталось так мало, и мучительно представлять драгоценную картину, запертую где-то в частной коллекции.
— К чёрту искусство, — резко сказала Зеро. Она положила лапу ему на плечо. — Не спорь, я понимаю. Типа, обидно терять статую, картину или скульптуру, но знаешь, что мы получаем взамен? Терминалы. Дневники. Информацию о реальных людях, живших в Старом Мире или видевших Истребление. Их мечты, надежды, страхи, жизни… Вот что чертовски важно. Они не заслуживают быть забытыми. Старшая Сестрёнка говорила мне, что ни один художник не поставил бы своё творение выше жизни постороннего. Думаю, она слишком идеалистична в своём утверждении. И даже если бы такие нашлись, нужно ли нам их искусство?
— Как он до сих пор не мёртв? — спросил Танкред, не убеждённый идеей обменять великолепный шедевр на короткое видео паникующего человека, записывающего свои последние минуты во время Истребления. Последнее было излишним; первое — вечным источником вдохновения для будущих поколений.
Захватывающий вид статуи Леди Милосердия в столичной Церкви Планеты помог многим подавленным душам держаться за свет в самые тяжёлые времена. Вдохновляющие истории о доблестных слугах, передаваемые сквозь века, помогали формировать поколения неподкупных офицеров. Искусство выходило за рамки простой эстетики: оно служило катализатором улучшения как отдельного человека, так и общества.
— Признаю свою неискушённость в этом вопросе, ведь преступники обычно умирают на моём клинке, но представляю, что трудно скрывать его периодические связи с местными силами Армии Возвращения.
— Помнишь про «контролируемую»? — сказала Зеро. — Ивар держит его в постоянно загнанном состоянии. Все знают, что Даразди управляет этим районом; если бы кто-то попытался вторгнуться на его территорию, ему бы отрубили голову. К тому же он слишком связан с нами, чтобы создать альянс с другим боссом синдиката. Он слишком многих разозлил. Для комфортного выживания ему приходится срывать планы потенциальных соперников, что он и делает, информируя нас о надоедливых червях, слишком крупных для него. Мы занимаемся дератизацией. Не бесплатно, конечно. Яркий пример: Итерна. — Её голос оборвался, и Танкред услышал нотки чистой животной ненависти и тоски. — Они часто ноют, что некоторые технологии слишком опасны для продажи, жадные ублюдки. Но благодаря нашему другу мы часто получаем интересные образцы по… скажем так, негарантийным каналам. Это взаимовыгодно и помогает нам идти в ногу со временем.