Глава 13
Страница 148 из 362
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 13

Страница 148

— Еще раз, — сказал он.

— Вы удивительно спокойно предлагаете повторить то, что едва не ушло в край свитка.

— Потому что теперь вы знаете, где ошиблись.

Его спокойствие раздражало, потому что он был прав. Я начала заново. У опасной руны не стала прижимать огонь к внешнему штриху, а отвела его в сторону и вошла с обратного края. Знак дрогнул, но потом пропустил меня. Дальше огонь пошел ровнее. Пальцы все еще покалывало, и именно это не давало снова ускориться.

Последняя руна погасла под моей ладонью, а я еще несколько ударов сердца ждала продолжения. Продолжения не было. Строка закончилась.

Я прошла заклинание целиком. Не вытащила случайный обрывок и не подсмотрела смысл под замазкой, а прочла все, что оставил Писец. Внутри текста держалось чужое намерение. Он знал, что сам не увидит будущего читателя, но все равно проложил ему путь через четыре слоя. От этой мысли пальцы сжались на краю стола.

Дар-Ортис молчал. Один раз он поднял руку, словно собирался остановить меня, но тут же опустил. Я дочитала все без подсказки.

Пылающие чернила сошли со строки не сразу. Огонь еще держался в последнем знаке, затем втянулся под кожу. Я проверила, не тянет ли свиток обратно, и, только после этого, убрала ладонь.

— Хорошо.

Он произнес это без улыбки. Но плечи у него опустились, а рука, державшая край стола, наконец разжалась. Такого изменения хватило, чтобы я поняла, насколько он был напряжен.

Я очень быстро подняла взгляд и, только поэтому, успела поймать на его лице облегчение. Дар-Ортис тут же вернул привычное спокойствие, только было поздно, я уже увидела.

Я отвернулась к свитку и потерла большой палец о кончик указательного. Делать из этого отдельный разговор не хотелось ни мне, ни ему.

— В основании Темные Чернила, — сказала я. — Четвертый слой написан ими.

— Да.

— Вы принесли мне текст, созданный вашим запрещенным даром.

— Я принес текст, который вы способны прочитать.

— Удобная разница.

Уголок его рта двинулся и сразу замер. Я решила считать это ответом.

— Теперь вернемся к переходу между вторым и третьим слоями. Вы перескочили его и едва не потянули за собой весь контур.

— Там стоял барьер.

— Он стоит до сих пор. Не ломайте его. Подойдите к нему как читатель, а не как взломщик.

Я посмотрела на темную полосу между слоями. Барьер не был стеной в обычном смысле. Он скорее прислушивался к тому, с чем к нему пришли. Мой первый рывок он принял за нападение и ответил соответственно.

— Внешнюю печать ключ снял сразу. Почему барьер между слоями все равно сопротивляется?

— Потому что ключ дает право открыть текст, а не право пройти его без порядка. Внешний замок проверяет читателя. Внутренние барьеры проверяют, как он читает.

назадназад
1 ... 146 147 148 149 150 ... 362
впередвперед