Проплыв несколько километров вдоль берега всего за четверть часа, Макс направляет лодку к скалам. За мгновение до столкновения он хватает одежду и спрыгивает на камни. В несколько прыжков парень добирается до берега, затем надевает джинсы и куртку, в которой сразу же утопает. Легкой трусцой, держа в одной руке футболку, а другой ковыряясь в телефоне, он бежит в сторону городских огней.
Около часа у него уходит, чтобы добраться до города. Это вполне современный город, в центре которого несколько небоскребов, а на периферии бетонные или кирпичные многоэтажки. За этот час Макс просматривает книгу контактов, журнал вызовов, фотографии и видео, а также историю браузера на телефоне бывшего владельца тела, сохранив все данные в системном интерфейсе. Телефон затем отправляется в мусорный бак.
Компанию ему составляет и смартфон мужчины, который не удалось разблокировать. По местному времени сейчас два часа ночи, и подросток, стараясь держаться в тени, бегает по городу, осматривая дома. Иногда он заходит в какой-нибудь переулок, но быстро выходит оттуда с выражением брезгливости и беспомощности на лице. Пробегая мимо довольно темного переулка, Макс останавливается и поворачивает голову. Затем осторожно входит в него. В переулке слышны голоса:
— Не трогайте меня! — кричит девушка. — Я вызову полицию!
— Хахаха! — слышится смех нескольких мужчин. — Попробуй вызвать, давай!
— Нет, что вы делаете⁈ — вновь кричит жертва. — Помогите! Помогите!
— Захлопнись, дура! — взрывается один из мужчин.
Эхо громкого шлепка раздается в переулке. Наступила тишина.
— Черт! Ты убил ее? — спрашивает кто-то.
— Нет, — отвечает первый. — Просто вырубилась.
— Так не интересно играть будет… — недовольно бурчит третий.
— Как будто в первый раз? — огрызается первый.
— Давай дождемся, когда очухается, — предлагает третий.
— Ладно… — соглашается первый.
В это время хрупкий на вид подросток уже подходит к ним сзади. Он обмотал футболкой правый кулак и на цыпочках приближается к своим целям. Трое темнокожих парней не замечают его присутствия. Подросток бьет первых двух в затылок. Когда последний, осматривавший сумку девушки, сидя на корточках, слышит звук падения тел и оглядывается, он едва успевает разглядеть очертания кулака в белой футболке, прежде чем мощный удар отправляет его в беспамятство.
Макс, не вынимая руку из футболки, проверяет карманы отморозков. Он вытаскивает оттуда всю имеющуюся наличку, не трогая телефоны и документы. После некоторых размышлений он снимает золотые украшения с трупов парней. Сразу после этого Макс проверяет сумочку девушки и находит в ней ключи от машины. Осмотрев ее голову и не найдя признаков серьезных травм, подросток подхватывает ее на руки, как принцессу, и направляется к выходу из переулка. Почти у дороги он осторожно выглядывает из-за угла в поисках камер видеонаблюдения, а также нажимает на кнопку на брелке ключей.