— Glad you're in one piece, kid. (Рад, что ты цел, парень.) — Стив крепко пожал мне здоровую руку.

— Thank you, Captain. (Спасибо, Капитан.) — кивнул я, чувствуя искреннее уважение к этому человеку.

Клинт просто похлопал меня по плечу, а Наташа одарила лёгкой полуулыбкой.

— Не подведи Старка, — сказала она по-русски. — И постарайся больше не стрелять из инопланетных пушек. Тебе не идёт.

— Постараюсь, — хмыкнул я в ответ.

Пока мы прощались, ко мне подошли те самые агенты с планшетами. К счастью, это был не очередной допрос, а чистая бюрократия. Как оказалось, Тони и Фьюри договорились о создании моей «легенды». Щ.И.Т. брался сфабриковать мне полный пакет американских документов: свидетельство о рождении, номер социального страхования, водительские права и даже диплом об окончании какого-то технического колледжа по моей специальности.

Агент протянул мне планшет со стилусом.

— We need a name for your new ID. First and last name. You can choose anything. (Нам нужно имя для вашего нового удостоверения. Имя и фамилия. Можете выбрать что угодно.)

Я задумался. Моё настоящее имя в американских реалиях будет звучать странно и привлекать лишнее внимание. Менять жизнь — так менять всё. Многие попаданцы в фанфиках, которые я читал, неделями мучились, придумывая себе пафосные или «незаметные» имена. У меня же решение созрело моментально, и оно было немного комичным. Я вспомнил один из своих любимых фанфиков — история одного пегаса, где фигурировал один такой персонаж... Я взял стилус и быстро, уверенным почерком вписал два слова в электронную форму. Агент забрал планшет, посмотрел на экран и кивнул.

— Understood. Mr. Maksimys Fletcher. (Вас понял. Мистер Максимус Флетчер.) — агент сделал пару кликов. — Your documents will be ready and delivered to Stark Tower by tomorrow. (Ваши документы будут готовы и доставлены в Башню Старка к завтрашнему дню.)

Я повернулся к Старку. Он стоял, скрестив руки на груди, и с лёгкой ухмылкой наблюдал за процессом.

— Maksimys Fletcher? — Тони вскинул бровь. — Sounds like a British butler or a gladiator. And why with typos? (Максимус Флетчер? Звучит как имя британского дворецкого или гладиатора. И почему с опечатками?)

— Call me Max, boss. (Зовите меня Макс, босс,) — я устало улыбнулся. — And the typos... let others guess. (А опечатки... пускай другие гадают.)

Мы спустились по трапу к небольшому скоростному катеру Щ.И.Т.а. Полёт на огромном авианосце — это круто, но пришвартовать такую махину вплотную к берегу просто невозможно. Следующие десять минут прошли под рёв подвесных моторов: мы неслись по заливу, подпрыгивая на волнах, пока в лицо летели холодные солёные брызги. Оказавшись на берегу, в одном из закрытых портовых доков, я, придерживая раненую руку, поспешил вслед за Старком, который уверенно шагал к выезду с территории. Мы сделали всего три поворота между грузовыми контейнерами и остановились...