Стив искренне рассмеялся, поправляя воротник своей куртки. Я, поправив рукава рубашки, подхватил пиджак и поднялся с дивана.

— Кстати, раз уж мы всё равно выбрались, я решил, что после школы нормально погуляю по Нью-Йорку. Заодно закуплюсь повседневными шмотками на свой вкус. А то я по Нью-Йорку толком и не гулял ни разу. То Читаури, то бессонные ночи в мастерской с Тони, потом переезд в Малибу, потом этот Киллиан.

— Отличный план, — Роджерс одобрительно кивнул и хлопнул меня по плечу когда я встал рядом. — Ну что, бизнесмен, готов к встрече с подрастающим поколением? Пойдём.

Поездка до Квинса выдалась тихой. Мы ехали в неприметном тёмно-синем седане, пахнущем чистотой и свежим пластиком. Стив вёл машину ровно, без рывков. Особых тем для разговоров не нашлось, поэтому в салоне повисло комфортное молчание, разбавляемое лишь лёгкой музыкой из магнитофона. Через сорок минут Стив плавно свернул с оживлённой улицы на заднюю территорию Мидтаунской школы и припарковался на местах для преподавателей. Заглушив двигатель, он полез в бардачок. Достал самую обычную бейсболку, натянул на голову, слегка опустив козырёк. Чуть погодя картину дополнили тёмные солнцезащитные очки. Завершая манёвр, протянул вторую пару мне.

— Держи. Надень, чтобы мы не привлекали лишнего внимания.

Я критически посмотрел на тёмные «авиаторы», затем на Капитана, и лишь хмыкнул. Взяв очки, я не стал их надевать, а просто повесил за дужку на вырез рубашки.

— Стив, без обид, но такая конспирация работает только в фильмах. — Я толкнул дверцу и выбрался наружу. — Посмотри на нас. Я в полностью чёрном, на вид дорогом прикиде, а рядом ты — здоровенный парень с военной выправкой, прячущий лицо под козырьком. Со стороны мы выглядим не как обычные граждане, а скорее как мафиози со своим телохранителем. Своим контрастом мы привлечём к себе и так много внимания.

Роджерс на секунду задумался, окинул взглядом мой наряд, представил эту картину со стороны. Затем покачал головой с усмешкой и вынужденно кивнул, признавая поражение.

Мы зашли в здание через служебный вход. Внутри школа представляла собой настоящий гудящий улей. Воздух пах натёртым мастикой линолеумом, свежей краской и сладким ароматом выпечки из столовой. Типичная американская школа. Разве что Мидтаун никогда не чурался ни науки, ни спорта. Прямо по соседству со спортивными плакатами, кубками за победы в декатлоне и баскетбольными вымпелами висели портреты великих физиков и награды с олимпиад.

В коридорах яблоку негде было упасть. Младшеклассники тащили за руки уставших родителей, возбуждённо тыкая пальцами в стенды. Мимо, то и дело чертыхаясь, проносились старшеклассники с партами и коробками. Администрация явно припрягла их в качестве бесплатной рабочей силы. Мне то и дело приходилось уворачиваться от пробегающих подростков, инстинктивно прикрывая локтём заживающие рёбра, чтобы кто-нибудь не влетел в меня углом деревянной таблички.