«Мне показалось, что он испытывал сильный страх.»
«Возможно,» — Лумиан оставался все столь же искренним.
После этого эпизода «Перелётная птица» увеличила скорость и еще до того, как окончательно пала ночь, прибыла в порт Фалин, столицу архипелага Туманного моря.
Солнце висело позади острова Святого Тика, окрашивая далекий океан, бескрайние леса и ту буро-коричневую вулканическую гору, мертвую уже много лет, в алые цвета, величественные и пышные.
«Фалин» на туземном языке архипелага Туманного моря означает аромат и сладость. Остров Святого Тика изобилует такими пряностями, как гвоздика, мускатный орех и перец, а также сахароносными растениями вроде сахарного тростника; из фруктов здесь преобладают бананы и виноград, а на остальных землях выращивают хлопок.
Глядя на ряды зданий с белыми стенами и красными крышами вдоль береговой линии, глядя на мачты, паруса и множественные дымоходы в порту, все еще изрыгающие пар, Лумиан с тихим смешком сказал:
«Император Рассел, давший в свое время имя этому городу, возможно, и не думал, что „Фалин“ станет последним пережитком туземного языка.»
Под воздействием политики культурного размывания, проводившейся из поколения в поколение, нынешние жители архипелага способны говорить только на интисском языке. Начиная со времен нескольких поколений назад, они уже перестали знать свой родной язык.
В первобытных племенах, живущих в горных лесах, быть может, еще остались старейшины, владеющие туземным языком, однако во всех колониальных городах и окрестных плантациях звучит лишь один язык.
И это — интисский язык.
Разумеется, на архипелаге Туманного моря встречаются крайне редкие интисские слова, представляющие собой продукт смешения интисского и туземного языков. За пределами этих мест интисцы пользуются ими крайне редко.
«Ты собираешься сходить на берег?» — спросил Лугано у Лумиана.
«Перелётная птица» отплывет из этого порта лишь завтра во второй половине дня.
«Разумеется. Раз уж прибыл в Фалин, как можно не попробовать местный знаменитый Кинсом?» — с живым интересом произнес Лумиан. — «Ты пойдешь со мной вместе с Людвигом, или останешься здесь присмотреть за ним?»
На архипелаге Туманного моря растет лучший в Интисе сахарный тростник, а ром, сваренный из его патоки, известен повсюду и зовется «Кинсомом».
Лугано инстинктивно хотел последовать за нанимателем, чувствуя себя в большей безопасности рядом с Лумианом, обладающим и силой, и достаточной решительностью, но, порассудив немного, этот «Врач» решил, что лучше остаться на корабле.
Его наниматель действительно невероятно силен, но и способность влипать в неприятности у него ничуть не меньше!