Расспросив еще о том, какие сведения патрульная команда собрала за последнее время, Люмиан остановился перед домом «Сисо», повернул голову и посмотрел на Рию, несшую за спиной охотничий лук и стрелы:
«Ты из Южного континента, но не местная уроженка городка Тизамо?»
Рия кивнула и спокойно сказала:
«Я из джунглей, из первобытного племени под названием „Пака“. Мы в основном живем в той области, что ближе к долине Пас.»
Джунгли Южного континента невероятно обширны и покрывают огромные территории множества штатов. Расстояние от области у долины Пас до этих мест возле штата Матани, возможно, даже больше, чем от деревни Корду до Трира.
— «Пака» на дутанском языке означает «ветер».
«Как ты попала в штат Матани?» — с легким любопытством спросил Люмиан.
Рия тихо усмехнулась:
«Продали.»
Она сделала паузу и проговорила:
«Десять лет назад на мое племя напали войска королевства Руэн. Меня схватили и многократно перепродавали, пока я не оказалась в Северном штате. Позже я нашла возможность сбежать и добралась до порта Пайлос, где получила помощь от Церкви и нашла работу. А потом, благодаря удаче, стала Потусторонней.»
Эта служащая местной патрульной команды спокойно рассказывала о своем прошлом, не сгущая красок над возможными страданиями и мучениями, но и не избегая намеренно этих тем.
«Неудивительно, что она истово верит в „Вечное Пылающее Солнце“…» — Люмиан поднялся по лестнице, расположенной снаружи дома и ведущей на второй этаж, и проговорил столь же спокойным тоном:
«Ты используешь лук и стрелы вместо огнестрельного оружия — это привычка, сохранившаяся с тех времен?»
«Да, племена, названные в честь ветра, славятся своей стрельбой из лука,» — выражение на светло-коричневом лице Рии быстро смягчилось.
Люмиан оглянулся на нее:
«Ты возвращалась туда взглянуть?»
Рия помолчала несколько секунд и сказала:
«Они все мертвы…»
Люмиан и Камю одновременно умолкли, отвели взгляды и, одолев последние несколько ступеней, вошли на второй этаж дома.
Окинув взглядом просторное, но скудное помещение и прислушавшись к доносившемуся из первобытных джунглей рыку диких зверей, Люмиан сел, скрестив ноги.
Он изначально хотел сказать Рие: «Люди из твоего племени не могли погибнуть абсолютно все, кого-то наверняка схватили и продали, как и тебя в свое время. Возможно, они все еще живы — на какой-нибудь плантации, в какой-нибудь шахте, в каком-нибудь танцевальном зале или баре», — но в итоге сдержался.
Он видел, что Рия уже приняла свою нынешнюю жизнь и обрела способность жить лучше, так что подталкивать ее исколесить Северный и Южный континенты, рискуя всем ради поиска оставшихся соплеменников, явно было бы неразумным поступком.