«Быть может, для вас это и важно, но для меня — нисколько.»
Лато Жиаро лишь собрался добавить ещё слово, как узрел, что тело великого авантюриста Луи Бери внезапно потемнело и истончилось, превратившись в тень и сгинув там, куда не дотягивался алый лунный свет.
Вглядываясь на протяжении некоторого времени в ту тьму, Лато потянул за ворот ночного халата, развернулся и покинул хозяйскую спальню, отправляясь лично в подвал, дабы освободить Норфи и Батнера.
Напротив здания, где располагалось его жилище, под кронами пышных зелёных деревьев вдоль дороги.
Лумиан непринуждённо прислонился спиной к чёрному газовому фонарному столбу, глядя на озарённые светом оконные стёкла.
«Рыцарь Мечей» с растрёпанными каштановыми волосами и бледным лицом возник у него сбоку за спиной и глухим голосом спросил:
«И вправду не убьёшь его?»
Лумиан вполголоса усмехнулся:
«Если убить его, то кто пойдёт и расскажет Хуану Оро, что у меня есть умелые помощники, а за моей спиной стоит скрывающаяся во тьме могущественная сила?»
Не бросать же мне карты Таро прямо в Лато Жиаро?
К тому же проблема в том, что ни одна душа не знает: великий авантюрист Луи Бери — это Младший Аркан «Клуба Таро».
«Рыцарь Мечей», выслушав ответ Лумиана, ненадолго задумался и растворился во тьме.
Вскорости Батнер в обнимку со своей рапирой и с револьвером в руке вместе с Норфи вышел из дома, где проживало многочисленное семейство Лато Жиаро.
Увидев Лумиана, они со смущением и стыдом на лицах замедлили шаг и подошли ближе.
«Спасибо, что спас нас», — миловидная Норфи, одетая в женскую блузку и коричневые брюки, искренне поблагодарила его.
Батнер же произнёс:
«Я превосходно понимал, что замышляет Норфи, и вовсе не был ослеплён. Я искренне сочувствую плачевному исходу, ждущему родичей моря, и хочу помочь ей положить этому конец.»
Лумиан устремил взор на Норфи:
«И каков же этот плачевный исход?»
А ведь члены комитета Рыболовной гильдии, похоже, весьма тому рады.
Норфи ненадолго умолкла, а затем вымолвила:
«Все „Морские Служанки“, все „дети моря“ в конечном счёте превращаются в человекоподобных монстров, похожих на ящериц, — быть может, раньше, быть может, позже. Моя мать скончалась, с одной стороны, подставившись под нападение ассасинов, нанятых Рыболовной гильдией, а с другой — желая умереть человеком. Она не только отказалась от лечения, но и сама причинила себе увечья.»
Выходит, та человекоподобная ящерица в доме Рувио Пако — обычное явление для подобных семейств в порту Санта. Зачем же им хранить это в тайне? Лумиан повернул голову к Батнеру и со смешком спросил: