— Братьями они не были.
— Нет. Но видят боги, я никогда и ни в чём не обделяла Лада. Я не была его матерью. И не пыталась ею стать, но я заботилась о нём так же, как заботилась о родном сыне. И их отец… он тоже… не суть. Тогда, после возвращения Драгомира, Волковы начали становиться на ноги. А Драг сумел нанять новых людей… с проводниками из Диких охота стала куда удачней. Да и Диким это было выгодно.
— Он от них услышал про Мёртвый город?
— Мёртвый город… — Велислава Изяславовна встала на другом конце стола. Издали она казалась тенью, призраком из тех, что появляются на изломе дня. То ли живые, то ли мертвые, то ли яви, то ли нави… — Мёртвый город.
Она повторила это со странным выражением.
— Детская сказка… няньки всегда рассказывают безумные истории. И про мёртвый город тоже…
— Мне не рассказывали.
— Где-то там, далеко-далеко, а может, наоборот, близко, стоит город, стены которого сложены из льда, а дома — из снега. И этот город похож на наш, как отражение в зеркале похоже на человека… — она заговорила мягко, задумчиво. — Там тоже есть Бастионы. И стража… и люди… там есть люди.
По спине потянуло холодом.
И Кая осторожно приподняла ноги, которые вдруг перестала ощущать. И дымная столовая качнулась перед глазами.
— Стража на стенах. И снежные големы на улицах. Князья, бояре, купцы и лавочники… слуги и темное отребье окраин. Всё то, что есть здесь. Только…
Она сделала паузу.
— Мёртвое.
Кая пошевелила пальцами.
— Жуть, правда? — голос Звонки разрушил хрупкую тишину. — Мне тоже бабка рассказывала. А ещё говорила, что потому ветра и ходят сюда. Ищут живые души, чтоб принести в Мёртвый город, отдать хозяйке его. А уже та наделяет подданных. Награда, стало быть… кто хорошо служит Ледяной деве, тот…
— Заткнись! — взвизгнула вдруг Велислава Изяславовна. И резко развернулась, выкинула посох, который ударил по столу. Звук получился громким, резким. И мальчишки подпрыгнули. Кая и сама бы подпрыгнула, если бы оставались силы. — Думай, что брешешь!
— У… — Звонка выглянула из-под стола. — А вроде взрослая женщина. И туда же, в тёмную тьму суеверий…
И уже для Каи пояснила:
— Считается, что нельзя произносить её имя. Ни одно из её имен. Иначе её слуги услышат…
— Так и есть, — подтвердила Велислава Изяславовна.
— Ну да…
— Ты самоуверена, девочка. Я тоже была такой. Я считала, что знаю всё об этой жизни… я ведь много видела. И много читала. И разговаривала с умными людьми. Этого ведь достаточно… — смешок вышел нервным. — Не называй её имени. Просто… просто не надо. Ладно?
— Не буду, — проворчала Звонка.