Она отвернулась. Юхан Рейс кашлянул:
— А… э…
— Девке своей экай. Мне скажи ясно, или провались во тьму.
— Магда… если поклянешься… я сделаю.
— В чем тебе поклясться? Надоел уже! Если то, если это…
— Поклянись, что Гной-ганте не будет вреда.
— Сдался мне твой Гной-ганта! Вот сплю и думаю, как бы навредить!.. Клянусь Софьей.
— Будь проклята твоя душа, если обманешь!
— Да-да-да, конечно.
Юхан отер лицо, с трудом поднялся на ноги. Протянул руку к столу:
— Дай мне его.
По согласию Адриана Магда вручила пленнику Голос Бога. На всякий случай тут же отошла подальше, а ганта Бирай взял меч наизготовку. Юхан Рейс поднял Предмет к лицу и прошептал чудные слова. Леди-во-Тьме напряглась, стараясь понять, а Предмет осветился и замерцал. На долгое время повисла тишина. Несколько минут Предмет молчал, казалось, никто уже не ответит. Но, наконец, раздался голос:
— На связи.
— Гной-ганта, — пролепетал Юхан виновато, — удача отвернулась от нас. Мы потерпели…
Адриан властно перебил:
— Я — Адриан Ингрид Элизабет, владыка Полари. Как понимаю, я говорю с Паулем.
Предмет ответил легким смешком:
— Ты не владыка.
— На сей раз я знаю, кто вы и откуда прибыли. Мы можем помочь друг другу. Я ищу знаний, которыми владеете вы.
— Ищи.
— Могу помочь вам вернуться.
— Пока не хочу. Мне нравится здесь.
— Я дам вам что угодно, мои ресурсы почти безграничны. Я правлю империей.
— Ты правишь Фаунтеррой. Там и оставайся. Не смей мешать Избранному.
Разговор стремительно шел в тупик, и Магда похолодела от мысли: у Пауля есть деконструктор! Он может уничтожить Голос Бога, тогда нам конец! Она быстро сказала:
— Пауль, мой муж действительно желает вам добра. По меньшей мере, у нас с вами общие враги — нетопыри.
— Я с ними справлюсь.
— Мы взяли в плен множество шаванов.
— Они разбиты. Мне их не жаль.
— Но чего-то же вы хотите! Нет человека без мечты!
— Я — не человек.
Однако он все еще не прервал беседу. За грубостью угадывалось нечто. Скрытое желание или вопрос… Теперь Леди-во-Тьме предприняла попытку:
— Быть может, что-то требуется вашему другу, Натаниэлю?
— Он у вас?
Сложно судить, не видя лица. Кажется, голос напрягся. Тут бы развить успех, но Юхан испортил все:
— Гной-ганта, прости, он сбежал на летучем корабле! Мы не сумели…
— Сожри тебя Червь! — зарычал Предмет. — Упустил его!
— Желаете встречи с Натаниэлем? — осведомилась королева.
— Много вас там, лень считать голоса… Да, я желаю с ним встречи. Всех касается. Кто приведет Натаниэля, получит что захочет. Первокровь, знания, Предметы… Дайте мне его!
— А если вдруг он не сдастся живьем… — уточнила болотница.