— Мастер, когда я смогу получить ключ от Врат Проходов? — спросил Ашвин.
— Ключом от Врат может владеть только один Страж, как ты знаешь это я. Или ты хочешь бросить мне вызов, Ашвин? — угрожающе спросил Савитур.
— Нет, мастер, я не смею делать вызов, — ответил Ашвин, склонившись перед «Пастухом» в поклоне.
Но уже то, что помощник посмел задать такой вопрос, звучит предупреждением. Вспоминая тот разговор, Савитур ухмыльнулся. Если в следующий раз Ашвин посмеет что-то подобное, его придётся убить. «Пастух» не должен позволять зародиться сомнениям в душах помощников. Таковы правила «Пастуха».
[1] Контрагент — одна из сторон в гражданско-правовых отношениях, например, поставщик или покупатель.
[2] Взвар — отвар из сушёных ягод, фруктов, листьев, трав и прочее.
[3] Волочиться — разговорное, устаревшее выражение — ухаживать за женщиной без серьёзных намерений, с целью только развлечения.
[4] СБ — служба безопасности.
[5] Артефакт «купол» — артефакт, который накрывает безопасным куполом определённую площадь, прозрачность купола изнутри, снаружи видимость объекта пропадает, играет роль защиты владельца купола (вымысел автора).
[6] Артефакт «завеса» — артефакт, который обеспечивает закрытие прохода в дверном или оконном проёме (то же самое «запор»), прозрачность только с внутренней стороны (вымысел автора).
[7] Халанеллэ — (эльфийский язык) значение — маленькая река с маленькой рыбой (вымысел автора). Автор использовал местность города Шадринск, чтобы обозначить расположение развалин крепости.
[8] Зелье «сумрачное масло» — варится из растений, жира и жемчужины монстра из сумрака, помогает снимать болезненные симптомы фона тёмной энергии (вымысел автора).
Глава 7:
[1] Изобретать велосипед — фразеологизм, пытаться придумать решение чего-либо, когда уже имеется надёжное, проверенное существующее решение.
[2] Туесок — сосуд из бересты цилиндрической формы.
[3] Береста — верхний слой коры берёзы.
[4] Угодья — место сельскохозяйственного использования (озеро, лес, поле и тому подобное).
[5] Шапкозакидательство — фразеологизм, легкомысленно-самоуверенное настроение по поводу лёгкой победы перед трудным делом или испытанием.
[6] Скоравр — вымышленный автором монстр, внешне похож на раннего динозавра эораптора (размером с домашнюю лошадь, длинный хвост, как у скорпиона, ядовит, хищник).
Март 2003 год. Восточная часть Уральского Разлома.
О чём там просил нас Воронвэ? Вернуться через неделю? Ага, разбежались. Знатная охота в этих местах. Я вообще думал, а не рвануть ли мне сквозь Разлом в сторону имперской границы. Но взвесив все «за» и «против» решил подождать. Я много чего умного могу у отшельника узнать в плане науки о магии. Библиотека у него похоже шикарная, правда он меня пока туда не допустил. Ещё бы как-то сообщить своим, что я жив и здоров. Несколько дней мы охотились в окрестностях крепости Халанеллэ. А через три дня мне Снор предложил прогуляться чуток восточней, понравилось эльфорку охотиться на монстров, здесь он себя воином чувствует, о чём мечтал с самого детства. Для трофейного багажа у нас три рюкзака, примерно тонны на три. Решили брать только ценные трофеи. В общем пустились в путь, взяв курс на восток. Останавливались в брошенных эльфийских деревнях, есть здесь такие.