— Нам нужно добраться до Эль Альто, — признался Юджин.
— Что это такое и зачем вам туда нужно?
— Это длинная история.
— А я никуда не спешу. Выкладывай!
— Ну…в общем…
Словно из ниоткуда рядом с их столиком возник небритый мужик в огромных солнцезащитных очках.
— Эль Альто. Сейчас, — заявил он, ни на кого конкретно не глядя.
— О! А вот и проводник, — улыбнулся Хороняка. — Все, нам некогда. Мы поехали.
— Стоять! Куда? Зачем? — не собиралась сдаваться Марго.
— Сейчас едем. Быстро, быстро! — заторопил их мужик, настороженно оглядываясь по сторонам.
— Марго! Потом! — рявкнул Юджин, вскакивая со стула.
Появившийся из ниоткуда мужик тут же сбежал с террасы по небольшой боковой лестнице, ведущей на улицу. Хороняка и Борода бросились за ним.
— Черт подери…опять в какое-то дерьмо вляпаются, — прошипела Марго.
— Они уже вляпались, — вздохнул Рико. — Идем?
Марго лишь кивнула, и они оба бросились вслед Юджину и Хороняке.
На улице, приткнувшись носовой частью чуть ли не в здание, стоял небольшой гравилет — нечто среднее между минивеном и бусиком.
Боковая дверь его была открыта, и внутрь сейчас как раз влезал Хороняка. Юджин стоял рядом, дожидаясь своей очереди.
Услышав шаги за своей спиной, он оглянулся.
— Эй! А вы куда?
— С вами, блин! — буркнул Рико.
— Вы же отдыхать собирались? Вот и отдыхайте.
— Угу. А потом ищи вас, вытаскивай из очередной задницы…
— Да прямо-таки! Справимся и без вас.
— Быстрей, быстрей! — заорал небритый, уже сидевший за рулем.
— Рико! Лезь! — приказала Марго, и Рико тут же впрыгнул в салон.
— Э-эй! — возмутился было Юджин, но Марго тут же юркнула мимо него, и ему уже не оставалось ничего другого, как и самому погрузиться в гравилет, захлопнув за собой дверь.
Машина взлетела, развернулась и полетела над городом.
— Ну, и? — спросила Марго. — Куда мы вляпались?
— Да никуда не вляпались, — отмахнулся Юджин, — так, мелкие делишки у нас появились, и вот…
— Работа, — встрял Хороняка, — заниматься которой вы не захотели. А мы вот с Бородой решили не откладывать это в долгий ящик. Тем более тут и делать особо нечего — плевое дело!
— Угу, плевое. В чем суть? — хмыкнул Рико.
Хороняка и Юджин засопели, но ничего говорить не желали.
— Ну! — надавила на них Марго.
— Ну, в общем… — заговорил, наконец, Хороняка, — корпоратка была очень довольна, что мы привезли ей катехумена, и предложила новый контракт…
Хороняка говорил негромко, поглядывая на водителя. Тот, как заметил Рико, и рад бы был подслушать, но совершенно не понимал интерлингву, особенно когда Хороняка переходил на старательский сленг.