— Для кого-то это тоже отдых… — пожала плечами Марго. — Кстати, надо наших пьяниц предупредить, что тут да как, а то еще найдут себе на задницы приключений.

Они как раз подошли к такси, и водитель, смотревший местные новости, всплеснул руками, неодобрительно покачал головой и сквозь зубы выдавил нечто вроде:

— Ай-я-яй…ц-ц-ц-ц….

— Что там уже за «ай-яй»? — спросил Рико.

— Да очередные отморозки на планета прилетель, — ответил тот. — Пришель в бар и началь стрельба. Ну чито за люди, а?

Рико и Марго переглянулись.

— Ты подумал о том же, о чем и я? — спросила она.

— Угу. Как бы это не наши олени рога свои куда-то вмочили…

— Ладно. Сейчас вернемся в отель и попробуем с ними связаться…

Связываться ни с кем не пришлось.

Едва только Марго и Рико вошли в вестибюль, прошли половину пути до стойки ресепшена, как Марго вдруг резко остановилась и уставилась через прозрачную стену на террасу, где они днем обедали.

— Что? — Рико попытался проследить взглядом, куда она глядела, и увидел, что же там такого заприметила Марго.

За одним из столиков сидели Юджин и Хороняка, причем оба серьезно так поддатые. Мало того, что поддатые, так еще и на столе перед ними стояло несколько уже пустых бутылок недешевого коньяка.

— О…пошли во все тяжкие, — хмыкнул Рико, — но одно радует — в баре набедокурили не они, значит.

— Ты их недооцениваешь, — мрачно заметила Марго, развернулась и двинулась к террасе.

Юджин и Хороняка, едва завидев ее, тут же поменялись в лице.

— О! Марго! А ты тут как… — начало было Юджин.

— Не придуривайся, Борода! Что вы тут делаете? — накинулась на него Марго.

— Да отдыхаем. Чего такого?

— С каких пор вы бары променяли на рестораны? Что ты тут мне брешешь прямо в глаза?

— Да что я-то? Я что, виноват, что приличная выпивка на этой сраной планете только здесь? Хороняка, скажи, ну?

— Да, — кивнул тот, — в барах такое пойло, что даже я его пить не могу.

— Ай, да бросьте! Рико, ты посмотри — врут и не краснеют, — рассвирепела Марго. — Вы пьете все, что горит, и коньяк бы хлестали только тогда, когда выбора нет. Вы ведь тормозную жидкость настаивать и пить будете, все что угодно, но нормальный алкоголь в последнюю очередь.

— Это, что ли, нормальный алкоголь? — Хороняка поднял одну из пустых бутылок. — Фу! Клопами воняет!

— Вот! Что и требовалось доказать, — усмехнулась Марго и сложила руки на груди. — Так, еще раз спрашиваю: что вы тут делаете?

— Ждем, — буркнул Юджин.

— Кого?

— Проводника…

— Какого еще проводника? — нахмурился Рико.

— Который нас проведет…

— Куда? Юджин! Мне что, каждое слово из тебя вытягивать? — рыкнула Марго.