— Абсолютно серьезно, — бесстрастно подтвердил Каллеман, но было в его голосе что-то, что заставило меня присмотреться к магу внимательнее.

Каллеман выглядел каким-то измотанным. Сейчас, когда он молча гипнотизировал огонь камина, его лицо казалось старше — жесткие складки у губ, продольная морщина между бровями, сухая, обветренная кожа, под глазами набрякшие мешки. Такое ощущение, что маг не спал несколько ночей подряд.

— Подписывай быстрее.

Лорд поморщился, недовольный тем, что я его рассматриваю.

— Не нужно меня торопить, — огрызнулась я, пытаясь сосредоточиться на договоре. К ресу жалость! Сейчас не до нее.

Так. Что тут? Работа на Департамент магических правонарушений, клятва о неразглашении, штатный сотрудник, еженедельное вознаграждение — сорок ронов. Сколько? Сорок ронов?! Это что же за работа такая?

— Я не совсем поняла, что значит — штатный сотрудник?

Мой взгляд уперся в бездонные черные глаза. В самой их глубине еле заметно мерцали красные всполохи. Бр-р… Жуткое зрелище.

— Кейт, не испытывай мое терпение, — снова поморщился маг. — Подписывай.

— Не могу, пока не пойму, в чем дело, — уперлась я.

— Что тебя смущает?

Каллеман подобрался и посмотрел на меня с плохо скрытым раздражением. Казалось, он не мог понять, почему я упираюсь и не спешу ухватиться за выгодную работу.

— Если вы не забыли, я — всего лишь сиделка и никакого отношения к вашей службе не имею. И потом, все договоры заключаются с бюро…

Каллеман нахмурился.

— Не усложняй. Твое бюро тут ни при чем. Я нанимаю тебя лично, без посредников и комиссионных.

Он недовольно посмотрел на меня и характерным жестом потер бровь.

— От тебя требуется делать то, что ты умеешь лучше всего — лечить людей. Чего тут думать?

— Ну так и пропишите это в договоре. Там ведь об этом нет ни слова.

— Рес! Как же мне надоело твое упрямство, — как-то безнадежно выдохнул маг. — Хорошо.

Он молча дописал пару строк и протянул мне бумагу.

Так. И что тут? Оказание врачебной и магической помощи.

— Но у меня нет магии.

Я удивленно уставилась на лорда.

— Это стандартная формулировка, — бесстрастно ответил тот. — Подписывай. У нас мало времени.

— Вы можете толком объяснить, зачем я вам понадобилась?

— Объясню, как только подпишешь бумаги.

— Ладно.

Я черканула первые буквы фамилии на оригинале, понимая, что выхода у меня все равно нет. Если откажусь — подставлю под удар друзей. Каллеман слов на ветер не бросает. Можно не сомневаться — упрись я, и он обязательно приведет свою угрозу в исполнение.

Вздохнув, еще раз пробежала глазами договор, и тут мой взгляд зацепился за знакомую фамилию. Горн. Внизу стояла расшифровка его подписи — Глава Департамента магических правонарушений. Рес!