— А если он узнает, что это ты навел на него Бампи? — спросил вдруг Костелло. Он первый раз об этом слышал, но прекрасно понимал, чем это грозит.
— Не узнает, — вдруг сказал Бен. — Бампи не дурак, он не будет болтать. И он крепкий парень, особенно для черномазого, хрен они от него что вызнают.
Я подумал немного. Война с Шульцем, конечно, будет не такой сложной, как та, через которую мы только что прошли. У него нет ни силы, ни влияния Массерии или Маранцано. Но кровь попортить он нам может.
— Если узнает, то будем воевать, — сказал я.
— То я его убью, — тут же вставил Багси.
— Да погоди ты, Бен. Отвези для людей Квинни еще оружия, и скажи Бампи, чтобы не упоминал моего имени ни при каких обстоятельствах. Хорошо?
— Передам, — кивнул Багси.
— Ладно, — сказал Лански, поднимаясь. — У всех есть дела, давайте за работу.
Да, это его кабинет, и он завершил встречу. Правда, на собрании вечернем его не будет, оно только для итальянцев, только для членов Организации. Я бы, конечно, хотел, чтобы он вошел в Комиссию, которую я создам. Он умный парень, и умеет принимать решения.
Так, пожалуй, и сделаю.
Я двинулся на выход, прошел по коридору, спустился по лестнице. Винни так и ждал у машины, внимательно смотрел по сторонам, не отвлекался. Ну, может быть, оставлю его телохранителем. Будет у меня свой Паппалардо. Правда, надеюсь, что не такой тупой.
Но Винни на самом деле смышленый парень, так что проблем быть не должно.
— Поехали, Винни, — сказал я, открывая дверь машины и усаживаясь на переднее сиденье.
Он тоже сел, завел машину, и мы поехали по улице. Я посмотрел по сторонам. Вроде хвоста нет, а ведь Паппалардо так любил за мной следить. Если честно, мне оставалось только надеяться, что он доживет до нашей с ним встречи, а не умрет от ран.
Я вытащил пачку сигарет, протянул Винни, но он покачал головой. Не захотел курить.
Сам закурил, посмотрел в окно. Снег повсюду, скоро и на дороге лед появится, сейчас же нет такой техники, чтобы ее чистить.
Скоро Новый год. Совсем скоро, чуть больше двух недель осталось. И мне еще очень многое надо сделать.
Ночь с 4 на 5 декабря 1929 года, Гарлем, Нью-Йорк
Бампи решил начать в среду, уже через день после того, как Уилли застрелил людей Шульца в переулке. Он не стал ждать, пока Квинни даст разрешение, потому что знал, что она будет против. Мадам Сент-Клер была умной женщиной, но, на его взгляд, слишком осторожной. Она пыталась действовать через закон, через полицию, через петиции и газетные статьи. Но Бампи наверняка знал, что правда у того, у кого есть пушка сорок пятого калибра.