— А можно мне? — спросила Гэй. — Это должно быть красиво.
— Конечно, — кивнул Чарли.
Роуз вышла с кухни с двумя чашками кофе, посмотрела на него и проговорила:
— Да, буду. Хотите кофе, мистер Лучано?
Чарли снова посмотрел вокруг и покачал головой.
— Мне нужно уехать, — сказал он. — Ненадолго.
— Но ты же только вернулся… — проговорила Гэй.
— Это ненадолго, — повторил он. — Я скоро вернусь.
Он сделал несколько шагов к ней навстречу, поцеловал ее в щеку и двинулся наружу. Скоро дверь за ним закрылась, а замок снова защелкнулся.
Гэй посмотрела ему вслед. Она чувствовала, как в груди у нее поднимается что-то неприятное. Обида. Они так все хорошо украсили, елку поставили, договорились вместе отпраздновать Рождество, а он просто взял и уехал.
— Все время так… — проговорила Гэй. Ей просто захотелось пожаловаться, чтобы кто-то ее понял, а Роуз тоже связана с этой жизнью, так что должна понять.
— Он ушел не просто так, — покачала головой Роуз.
— Я знаю, — ответила Гэй. — У него вечно работа, дела.
— Нет, подожди, — Роуз повернулась к ней. — Поверь мне, сейчас дело не в работе. Если бы так, то он бы приехал позже. Разве твой Чарли похож на человека, который может что-то забыть?
— Когда дело касается его работы, он ничего не забывает, — покачала она головой.
— Ну, значит, он не на работу уехал, а за чем-то другим. Он понял, что ему что-то нужно, когда пришел сюда. Посмотрим.
— Ладно, — Гэй взмахнула головой, будто стряхивая с себя оцепенение, а потом повернулась к Роуз. — Пойдем, подберем нам что-нибудь из моей одежды. Мне же надо знать, как одеваться на мессу.
— Твоя не подойдет, — улыбнулась Роуз. — Нужно что-то поскромнее.
— У меня есть и скромные вещи, просто я их редко надеваю.
Она двинулась в спальню, где стоял большой шкаф, почти полностью забитый ее одеждой — вещей Чарли там было не так много.
— А как ты пойдешь? — спросила Роуз. — Ты же православная.
— Ну и что? — сказала Гэй. — Рождество есть Рождество. А я три года не была в церкви вообще, ни в какой. А в детстве каждое воскресенье ходила.
— Я тоже, — выдохнула Роуз.
— Да все, наверное, ходили, — ответила Гэй. — Так что пошли наряд выбирать, если уж Чарли сказал, что пойдем на мессу, значит пойдем все.
И они отправились в комнату, после чего принялись перебирать одежду в поисках чего-то, в чем в церковь пустят, но выглядеть это будет достаточно красиво и элегантно. И это занятие так увлекло Гэй, что все плохие мысли покинули ее голову.
С полуночной мессы в Старой Церкви Святого Патрика мы вернулись около двух часов ночи. Все вчетвером, потому что Гэй сама сказала, что хочет пойти, хотя она и православная, и у нее Рождество в другой день. Я не стал отговаривать, потому что сам по сути своей православный, пусть и попал в это традиционно католическое тело. Да и церковь есть церковь, в конце концов, до тех пор, пока там не начинают проповедовать нетрадиционные ценности, не берут в епископы женщин-лесбиянок, и не устраивают в храмах рок-концерты.