— Передайте Голландцу, что Гарлем больше не его территория, — сказал он спокойно. — И еще передайте, что мадам Сент-Клер не будет ему платить ничего. Ни сорок процентов, ни двадцать, и вообще ни цента. Гарлем принадлежит тем, кто тут живет. Ты запомнил?

Тот, дрожа, кивнул. Вид огромного негра с дробовиком в руках пугал его очень сильно.

Бампи потянул вперед руку, поманив его к себе. Бармен понимал, что делать нечего, наклонился, а негр схватил его за затылок и впечатал в стойку, оставив на ней кровавое пятно из разбитого носа.

Из задней комнаты вышли парни, кивнули — мол, все в порядке. Бампи махнул своим, и они быстро вышли через заднюю дверь. На все про все у них ушло шесть минут.

В ту же ночь, примерно в то же время, остальные группы продолжали работу. На Сто Тридцать Шестой улице пятеро парней Бампи вломились в букмекерскую контору, которую Шульц открыл полгода назад. Контора работала в подвале парикмахерской, и там оказалось трое белых: сам букмекер и двое охранников. Они схватились за оружие, и одного из них пришлось пристрелить. Второй сдался сам.

Букмекера заставили открыть сейф. Внутри оказалось чуть больше двух тысяч долларов наличными и блокноты с записями ставок. Все это забрали, блокноты тоже. Потом перевернули столы, поломали стулья, разбили телефонный аппарат и ушли. Больше бить и ломать там было нечего.

На Ленокс-авеню другая группа разгромила бар, через который Шульц продавал контрабандное пиво. Витрину попросту разбили кирпичом, ворвались внутрь, избили бармена, который попытался достать из-под прилавка обрез. Разбили бутылки, забрали из кассы триста долларов и ушли.

На Сто Сорок Второй четвертая группа добралась до склада, где Шульц хранил бочки с пивом. Его охранял всего один человек, ведь Голландец не ожидал, что кто-то решится напасть на его бизнес, да еще и так дерзко, и это был пожилой польский еврей. Его даже бить не стали, просто обступили, сказали сидеть тихо, и он послушался. Потом они открыли бочки с пивом и вылили все прямо на пол, какое-то количество перед этим предварительно выпив. Шестьсот галлонов вылились на улицу ручьем, почти три тонны. Через час весь квартал пах хмелем и солодом.

Утро 5 декабря. Гарлем, Нью-Йорк

Шульц узнал о случившемся той же ночью. Он тихо спал в своей постели, когда его телефон стал трезвонить, будто сумасшедший. Сперва ему позвонили из бара, потом из букмекерской конторы, потом из второго бара. Говорили об одном и том же: пришли

негры, разгромили все, избили людей, забрали деньги и ушли.

А под утро он узнал и о складе, который даже грабить не стали, а просто вылили пиво на землю. А что еще хуже, они пролили кровь — один из его людей был убит.