Я бы влюбился, не будь внутри слегка выгоревшим саркастичным циником, понимающим, что всё это есть не про мою честь. Чтобы быть матерью братьев Колон — слишком молодая. Сестра? Пришла с работы, с ночной смены? Как-то пошло прозвучало, верю, что Елена не такая. Скорее всего, она подружка Гектора и не уверен, стоит ли ему завидовать. С одной стороны — прекрасный пейзаж из холмов и долин. С другой — какая же она громкая!

Елена Прекрасная и Гектор. Неправильная отсылка к Илиаде! Женой троянского полководца значилась не помню кто, но точно не Елена, ту Парис похитил.

Телек орал фальцетом на испанском. Гектор орал, чтобы выключили это дерьмо. Елена орала, на спэнглише, что Чабело святой, друг всех детей и она смотрит его шоу всю жизнь.

Пришлось поступить, как мужик — взять ответственность на себя. Встать, подойти к телевизору и переключить канал. Вместо пульта тут использовались пассатижи, лежащие сверху. Вот она, вершина технологического развития. Хороший повод позубоскалить, если бы не понимание того, что быть пультом для ТВ наверняка предстоит мне.

Заодно успел подсмотреть, чей фальцет мне спать помешал — здоровенный, едва ли не двухметровый мужик лет пятидесяти в детских подгузниках. Да ну нафиг! Крутанул штырь-ручку пассатижами в надежде отыскать новостную программу и понять наконец-то, какое сегодня число. Увы, попал на бокс, где негр и латинос увлеченно месили друг дружку и Гектор окриком попросил оставить.

— Повтор боя Дюрана! Карналь, ты мой герой! — одобрил брат.

— Кристобаль Колон, ты почему голый? — возмутилась Елена. — Немедленно оденься!

То есть ее кумиру из телевизора можно на весь мир труселями светить, а мне на один маленький трейлер — нет? Ну что за двойные стандарты⁈

Одеваться, несмотря на мысленное ворчание, пошел. Так-то я и в прошлой жизни нудизмом не страдал. И по квартире в трусах расхаживал лишь потому, что жил один и штаны надевать просто лень.

Свою вчерашнюю грязную одежду я свалил просто на стул, не найдя шкафа-гардероба и корзины для белья. Под него же отправились кеды Криса. Мне бы пару часов на знакомство с трейлером в спокойной обстановке и без лишних глаз, чтобы понять, где что лежит. Гектору не надо там на работу? Или на разборки?

На спинке того же стула висели облезлые синие джинсы вроде бы моего размера и выцветшая некогда красная, а ныне скорее тускло-оранжевая футболка с белым рисунком на спине. Развернул. Напоминает эмблему спортивной команды: зубастая полосатая голова и надпись Тигры. Или это название Рок-группы? Ой да пофиг, не голый и уже нормально. Чувствуя, что предаю сам русский дух, еще и обувь натянул. Тонкие парусиновые кеды с двумя белыми полосками дерьмантина по бокам. Те еще абибасы. Но без них ступни к полу прилипают. Люди, вам что, про мытьё полов и домашние тапочки никто не рассказывал? Ну вот зачем всю уличную грязь домой тащить?