— Иди одна.
Клэр перестала улыбаться.
— Нет.
— Почему?
— Потому что мы собирались вместе.
— Я не могу спуститься.
Сказано было ровно.
Без жалости к себе.
И именно поэтому Клэр особенно остро почувствовала, насколько обычными для Элеоноры стали подобные маленькие двери, закрытые не замком, а ступеньками.
Она посмотрела вниз.
Двенадцать ступеней.
Может, четырнадцать.
Смешное расстояние.
Целая пропасть.
— Тогда не сегодня.
Элеонора резко подняла глаза.
— Не глупи.
— Не глуплю.
— Клэр, спустись и посмотри.
— Вместе посмотрим.
— Как?
Клэр задумалась.
Элеонора сразу насторожилась.
— Нет.
— Я ещё ничего не сказала.
— У тебя лицо.
— Какое?
— Инженерное.
— Я польщена.
— Не надо.
Клэр посмотрела на ширину лестницы.
На стену.
На площадку.
— Натан.
— Нет.
— Почему?
— Потому что не нужно каждый раз звать мужчину, когда у тебя возникает проблема.
— Я собиралась спросить, знает ли он местного мастера.
Элеонора чуть помолчала.
— А.
— Феминистка.
— Реалистка.
— Я тоже.
— Ты вчера не могла открыть дверь.
— Она открывалась не туда!
— Дверь была виновата?
— Абсолютно.
Клэр закрыла подвал.
— Сегодня займёмся другим.
— Нет.
— Да.
— Клэр.
— Я не полезу туда одна, а потом буду пересказывать вам, как выглядела коллекция вашего мужа.
Элеонора смотрела на неё.
— Почему?
Клэр пожала плечами.
— Потому что она ваша тоже.
— Уже твоя.
— Юридически.
— Именно это имеет значение.
— Не всегда.
Тишина стала чуть глубже.
Элеонора первой отвела взгляд.
— Иногда ты говоришь ужасно раздражающие вещи.
— Спасибо.
— Это не комплимент.
— От вас — почти всегда.
Клэр уже собиралась закрыть дверь, когда снизу донёсся звук.
Она замерла.
Элеонора тоже.
Тук.
Клэр медленно повернула голову к тёмному проёму.
Тук.
— Что это? — прошептала она.
Элеонора подняла бровь.
— Возможно, вторая семья Ричарда.
Клэр вытащила фонарик.
— Очень смешно.
Снова:
тук.
Клэр включила свет.
Лампочка внизу загорелась.
— Электричество есть, — заметила Элеонора.
— Не сейчас.
Клэр сделала шаг.
Тук.
Она остановилась.
— Если меня сожрут, Bellwether достанется вам?
— Нет.
— Тогда почему вы так спокойны?
— Потому что в калифорнийских винных подвалах обычно не живут людоеды.
— «Обычно» меня не успокаивает.
Клэр спустилась на две ступеньки.
Ещё на одну.
Тук.
Она посветила вниз.
И увидела движение.
— Господи!
Рванулась назад, ударилась плечом о стену и едва не уронила фонарик.
Элеонора подпрыгнула в кресле.
— Что?!
— Там что-то есть!
— Что?
— Не знаю!
— Большое?
— Я не измеряла!
— Мохнатое?
— Элеонора!
Из подвала вылетело что-то серое.
Клэр закричала.
Серое пронеслось вверх по лестнице.
Мимо неё.
Мимо коляски.
Через коридор.
На кухню.
Наступила тишина.
Клэр стояла, прижавшись спиной к стене.