— Вот старая змея.
— Мама.
— Что? Я ласково.
Софи откусила хлеб.
— А ещё она сказала, что Клэр задумала какую-то глупость.
Клэр замерла.
— Какую?
— Не сказала.
— Когда написала?
— Двадцать минут назад.
Клэр достала телефон.
Ни одного сообщения.
— Прекрасно.
Натан посмотрел на неё.
— Что вы сделали?
— Почему все сегодня задают этот вопрос?
— Потому что у вас лицо.
— Моё лицо прекрасно.
— Я не спорю.
Тишина.
Очень маленькая.
Но Клэр почувствовала, как что-то внутри на секунду сбилось.
Натан тоже будто понял, что сказал.
Мэгги перестала жевать.
Софи посмотрела на отца.
Потом на Клэр.
Клэр медленно положила телефон на стол.
— Хорошая попытка сменить тему, Коул.
Он чуть улыбнулся.
— Сработало?
— Нет.
Мэгги вдруг очень заинтересовалась хлебом.
Слишком заинтересовалась.
Клэр мысленно показала ей предупреждающий палец.
---
Домой она вернулась в половине седьмого.
С двумя бутылками масла.
Коробкой хлеба.
Банкой оливковой пасты.
И головой, полной мыслей.
Натан подвёз её.
Не потому, что она хотела.
Потому что её машина осталась у Bellwether.
И да, это было логично.
Совершенно логично.
Когда пикап остановился у дома, Элеонора уже ждала на террасе.
Конечно.
Клэр открыла дверь.
— Даже не начинайте.
— Я молчу.
— Ваше лицо говорит.
— Плохо знаешь моё лицо.
Натан тихо рассмеялся.
Клэр повернулась.
— Это заразно?
— Видимо.
Элеонора посмотрела на пакеты.
— Что это?
— Масло.
— У нас есть масло.
— Теперь есть хорошее.
Элеонора подняла подбородок.
— Я покупаю хорошее.
— Вы покупаете у Коулов.
— Именно.
— Значит, мы обе правы.
— Неприятное ощущение.
Натан вышел из машины.
— Добрый вечер.
— Ты вернул её поздно.
Клэр посмотрела на часы.
— Шесть двадцать восемь!
— Ужин.
— Вы ничего не готовили?
— Я ждала тебя.
— Роза оставила еду!
— Я не хочу разогретое.
Клэр уставилась на неё.
— Вы специально?
— Что?
— Превращаете меня в жену после развода.
Натан кашлянул.
Элеонора замерла.
Потом её губы дрогнули.
— Хорошо. Это было смешно.
— Запишу дату.
— Не надо.
Клэр взяла пакеты.
— Натан, спасибо.
— Завтра утром могу пройти по роще подробнее.
— Во сколько?
— Семь.
— Нет.
— Восемь.
— Девять.
— Восемь тридцать.
— Согласна.
Элеонора наблюдала.
Клэр заметила.
— Что?
— Ничего.
— Даже не думайте.
— Я думаю о деревьях.
— Вы смотрите на Натана.
— Он стоит перед деревьями.
Натан медленно попятился к машине.
— Я, пожалуй…
— Правильное решение, — сказала Клэр.
Он открыл дверь.
— До завтра.
— В восемь тридцать.
— Да.
Софи высунулась из пассажирского окна.
Клэр даже не заметила её в машине.
— Пока!
— Пока, Софи!
— Элеонора!
— Что? — отозвалась та.
— Бабушка сказала, что вы старая змея!
Натан закрыл глаза.
Клэр застыла.
Элеонора медленно выпрямилась в кресле.