— Жестокая женщина.
— Надо было готовить быстрее.
---
Ужин оказался великолепным.
Не ресторанным.
Домашним.
Запечённая курица с лимоном и травами.
Молодой картофель с чесноком и розмарином.
Тёплые овощи — перец, цукини, томаты.
Большая миска салата с хрустящей зеленью.
Хлеб из местной пекарни.
Масло Коулов.
И мягкий сыр Bellwether Table, который Клэр привезла сама.
— Вы специально положили мой продукт? — спросила она.
— Наш.
Клэр подняла глаза.
Натан понял.
— В смысле ваш и наш масло.
— Поздно.
Он улыбнулся.
— Хорошо. Ваш.
— Нет.
— Что нет?
— Уже «наш» мне понравилось.
Натан посмотрел.
И почему-то это маленькое слово прозвучало интимнее, чем должно было.
Клэр отвела глаза к тарелке.
— Картофель прекрасен.
— Смена темы.
— Да.
— Принято.
Они ели медленно.
Говорили о следующей партии.
Но недолго.
Клэр сама остановилась.
— Всё. Никакого бизнеса.
— Вы сами начали.
— Знаю.
— О чём тогда?
Она задумалась.
— Расскажите про жену.
Натан замер.
Не болезненно.
Просто неожиданно.
— Почему сейчас?
— Потому что я не хочу быть женщиной, которая делает вид, что до неё никого не было.
Он опустил вилку.
— Её звали Эмма.
Клэр кивнула.
— Я знаю имя. Софи говорила.
— Мы познакомились в университете.
— Рано.
— Очень.
— Любовь сразу?
Натан улыбнулся.
— Нет. Она меня терпеть не могла.
Клэр рассмеялась.
— Уже нравится.
— Я был самоуверенным.
— Были?
— Осторожно.
— Молчу.
Он продолжил.
— Мы дружили почти год. Потом начали встречаться. Женились в двадцать семь.
— Софи?
— Через несколько лет.
Натан посмотрел в сторону окна.
— Эмма была очень шумной.
— В хорошем смысле?
— Во всех.
Клэр улыбнулась.
— Мэгги любила?
— Обожала.
— Это опасно.
— Очень.
— И когда она заболела…
Он медленно вдохнул.
— Всё произошло быстро.
Клэр не стала спрашивать диагноз.
Не важно.
Не для этого разговора.
— Вы были рядом?
— Да.
— До конца?
— Да.
Клэр протянула руку через стол.
Натан взял.
— И после этого никого?
— Были свидания.
— Но?
— Не было желания строить что-то.
— До меня?
Он посмотрел прямо.
— До вас.
Клэр почувствовала, как сердце ударило сильнее.
— Это страшная ответственность.
— Нет.
— Почему?
— Потому что это моё решение.
Она замолчала.
Вот.
Снова.
Никакой тяжести на неё.
Никакого «теперь ты должна».
Просто его выбор.
Клэр сжала пальцы.
— Хороший ответ.
— Я стараюсь.
— Вижу.
Потом Натан спросил:
— А вы хотите когда-нибудь снова замуж?
Клэр чуть не подавилась картофелем.
— Вот это переход.
— Простите.
— Нет.
Она отложила вилку.
Задумалась.
— Сейчас?
— Нет.
— Когда-нибудь?
Клэр посмотрела в окно.
Тёмная роща.
Огни вдали.
Дом.
— Не знаю.
— Хорошо.
— И всё?
— А что?
— Вы не расстроились?
— Мы на втором свидании.
Клэр рассмеялась.
— Слава богу.