— На себя не похож? А тебе известно, какой я?

— В том и дело, что не известно! Не так давно ты пытался унизить меня перед девчонкой… Почем мне знать, что у тебя на уме сейчас?

— Да и не надо знать. Плевать на то, что у меня в голове. И на то, что в чужих головах…

— Нет, так не пойдет… Мне нужна определенность.

— Определенность? — переспросил Шон. — А ты сам бы мог ее хоть кому-то дать? У всех в голове каша, мужик. Да наплюй на нее… Неважно, из каких сортов каша у человека в голове, важно только то, как он с тобой в итоге поступит… Так что, идем?

Еще немного помявшись, Дик нерешительно кивнул.

— Вот и отлично… Но это лучше отдай мне, — Шон протянул руку за молотком. — У Олдли дома нет ничего похожего на гвозди, уж поверь… Да и вообще они с бабой Греттой уже довольно старые… А старые, как известно, шум не могут переносить. Того и глядишь, один лишь вид молотка вызовет у них сердечный приступ…

Менеджер по продажам размахнулся и швырнул инструмент в сторону переполненных мусорных баков. Раздался грохот, и из-за урн с визгливым лаем на них выбежала какая-то мелкая шавка. В тот же миг из верхних окон дома, где проживал Дик, высунулась пожилая дама.

— Мюсли, Мюсли! Вот ты где!..

Не прошло и минуты, как она выскочила из подъезда и заковыляла к ним. Дик узнал соседку Патриссию.

— Куда же ты сбежал от меня, дурачок?.. Держите его, парни!..

Держать не пришлось, собачонка облаивала кроссовок Шона. На ее лохматой шейке болтался старый оборванный поводок. Дама сгребла питомца подмышку.

— Дик?

— Здравствуйте, миссис Патриссия.

— Я все хотела к тебе зайти!.. Как там мой компьютер? Тебе удалось с ним разобраться?

— Нет, к сожалению…

— Ох, он был уже совсем старым… Не бери в голову, Дик. Все равно, что был он у меня, что теперь нет его… Не настолько уж был нужен, да, Мюсли? — просюсюкала она, обращаясь к своей собачонке. — Такой маленький, а такой сильный… Представляете, мальчики, гуляла с ним, а он как дернулся, так и порвал поводок. Весь вечер его искала… Но хоть нашелся!.. Вот как мне с тобой теперь гулять, а?

Дик сунул руку в брючный карман и выудил оттуда длинный галстук.

— Возьмите. На первое время сгодится.

— А ведь точно, — хохотнул Шон. — Но нужен узел другой, чтобы петля на шее не затянулась. Дайте-ка…

— Какой красивый, — восхитилась Патриссия, глядя на то, как пальцы Шона ловко подвязывали узелок на шее ее собачки. — Дорогой, наверное? Может, не стоит?..

— Нет, оставьте себе, — запротестовал Дик. — В качестве компенсации за окончательно доломанный ноутбук…

— Готово, — Шон отпустил собачонку на землю. Та снова дернулась в сторону мусорных баков, отчего галстук в руке соседки натянулся, но выдержал. Та залилась смехом и, поблагодарив парней еще раз, направилась со своим питомцем домой. Дик окинул замызганный дворик прощальным взглядом.