— Второго контрразведчика. С вашим бардаком в конспирации нужно что-то делать.
Че, похоже, это обидело и он в ответ поддел касика:
— Ну положим, учителей, врачей и контрразведчиков нам пришлют. Вы их на деревьях поселите? Кормить чем будете? Школы из чего строить? Что-то вы слишком размахнулись, десять тысяч кечуа это не вынесут.
Вася наклонился к уху команданте:
— У нас будут несколько миллионов долларов. Есть у меня одна идейка…
[i] Симеон Куба, профсоюзный лидер, член Боливийской компартии, захвачен в плен и расстрелян вместе с Че.
[ii] Агенты ФБР, которым в те годы руководил Джон Эдгар Гувер.
[iii] Перевод реальных документов Госдепартамента и ЦРУ с некоторыми изменениями, связанными с развитием сюжета.
Уолт Ростоу — советник президента Джонсона по национальной безопасности.
Идея отторжения не вызвала, более того, Че загорелся съездить посмотреть, так сказать, на контрагентов. Напрасно товарищи нашептывали, что это слишком опасно и бог знает, что там ждет, как бы не засада. Но Че послал их лесом, просто ткнув носом в то, что бойцы касика уже месяц ходят мимо постов как к себе домой и будь у них желание, давно бы всех повинтили или перестреляли.
Чтобы не не светиться лишний раз перед Альгараньясом, в Лагунильяс отправился только Тума, а остальные двинулись пешком в сторону Гутьерреса, где оставил свою машину Вася. Туда же, к больше похожей на сарайчик церкви Нуэстра Сеньора дель Росарио подогнал джип и Тума, а остальных пассажиров они подобрали в двух километрах от городка.
Че вместе с Инти и Хоакином сел к Васе, следом ехали остальные. Ради путешествия «в большой мир» Гевара снова преобразился в Адольфо Мена Гонсалеса — выбрил и выскоблил волосы на макушке, навел седину на оставшиеся и нацепил очки в тяжелой роговой оправе. Светлая рубашка, джемпер, легкая куртка и кепка дополняли образ. В гражданке ехали и остальные, включая Васю в его городской ипостаси.
Поначалу настороженный, Че понемногу разговорился и вскоре на пару с Хоакином травил байки времен войны в Сьерра-Маэстре или привезенные из своих путешествий по миру.
— … так у них в племени есть колдуны. И ни один симба не пойдет в бой, если колдун не даст ему натереться особой жидкостью…
— Зачем?
— Симба считают, что это делает их неуязвимыми для пуль и стрел.
— И что, помогает?
— Разумеется, нет. Они бегут в бой в полный рост не прячась, неуязвимые же, и несут громадные потери.
— И что, выжившие не предъявляют колдунам?
— Не так все просто! Колдуны говорят, что жидкость защищает только тех, кто не испытывает страха! Убили — значит, струсил и сам виноват. Правда, если потери слишком большие, колдунов все-таки линчуют.