[3] NPC — Non-Player Character, неигровой персонаж в компьютерных играх.
[4] Признак того, что у персонажа есть квест для игрока. Герой шутит.
[5] В Средневековье — смотритель замка. А ответственный за выдачу постельного белья в общежитие — кастелянша. Но в данном конкретном общежитии за выдачу белья отвечает мужчина, а коменданту пофиг, что мужское название для этой профессии устарело.
[6] Официальный конец белых ночей в Санкт-Петербург — 2 июля, фактический — середина июля, так что к 28 июля они действительно уже закончились.
[7] «Идет по улице студент, за ним мужик — тоже пьяный»
[8] Гостиница называлась «Мир», но герой запомнил ее название именно так.
[9] Чесменское воинское кладбище — похоронены ветераны Отечественной войны 1812 года, Крымской войны, русско-турецкой войны 1877–1878 годов, русско-японской, Первой мировой и защитники Ленинграда
Мысль о том, где можно найти — в буквальном смысле слова «поднять» — денежки на проживание в славном городе Афосине, столице трех революций — наверное — мне подсказал Чесменский дворец.
Как сейчас помню, в 2009 году в одном из дворцов Санкт-Петербурга нашли тайник, в котором во время одной из трех революций были запрятаны золотые сервизы, на какую-то очень огромную сумму. И что-то сдается мне, что дворец этот — Чесменский[1]… И, если этот мире копирует наш, за исключением имен и названий, то не исключено, что в здешнем аналоге Чесменского дворца ТОЖЕ спрятан клад.
Это была хорошая новость. А следом за ней идет кавалькада плохих.
Первая — я не уверен, что дворец со спрятанной посудой был именно Чесменский, возможно и какой-то другой, в Питере этих дворцов — как Педров в Бразилии[2].
Вторая — даже если и Чесменский, я понятия не имею, где именно был тот тайник. В этом основная проблема нашей перенасыщенности информацией, которой мы набиваем себе головы — 99% этого хлама нам никогда не пригодится. А то, что пригодится, мы никогда не вспомним, когда придет необходимость. Вот я, к примеру, помню, что Фанни Каплан стреляла в Ленина 30 августа 1918 года на заводе Михельсона, стоя у переднего левого крыла автомобиля, в тот момент, когда Ленин садился в него после митинга[3]. Замечательная информация. И на кой она мне? А вот где был тайник с посудой — убейте, не вспомню.
Третья — даже если предположить, что случится чудо, и я вспомню, где этот самый тайник, мне это не принесет абсолютно никакого профита. Самолично под покровом ночи долбить стены, вытаскивать полтонны золотых блюдечек… и что? Тащить в комиссионку? Так меня там и ждут с распростертыми объятьями, когда же, мол, этот тип с золотым блюдечком припрется… Слишком ценная штука, сразу возьмут за жабры, откуда, мол, дровишки и с каким именно отцом вы их нарубили. Связываться с криминалом — все то же самое, только в конце меня ждет не тюремная камера — а то и расстрел, за хищение-то социалистической собственности в особо крупных размерах[4] — а бетонные штиблеты и дубовый макинтош. Или, с учетом питерских традиций — расфасовка по бумажным пакетам. Полиэтиленовые-то еще не в ходу…