– Почему?

– Потому что одна из жертв – женщина, у которой был ребенок. А вторая – ее подруга. И ко всему прочему у нас два трупа, место преступления и полицейские отчеты. А еще – подозреваемый, который исчез и с тех пор так и не найден.

– И кто же он?

– Полицейский. Герт Рафто.

– А, помню. Это он таскал улики с места преступления?

– Ходили такие слухи… Свидетели видели, как Рафто входил в квартиру к одной из женщин, Онни Хетланн, за несколько часов до того, как она была найдена там убитой. А когда его стали искать, он бесследно исчез.

Харри не отрываясь смотрел на дорогу, на рябившие в глазах по обочинам Хук-авеню деревья. Улица вела к морю и к памятникам самым, по мнению норвежцев, великим подвигам: к музею тростниковой лодки, пересекшей Тихий океан, и второму музею, прославлявшему неудачную попытку открыть Северный полюс.

– То есть ты хочешь сказать, что он пропал не так уж бесследно? – спросил он. – Что он объявляется каждый год, как только выпадет первый снег?

Катрина пожала плечами:

– Я хочу сказать, что нужно приложить все силы и выяснить, что же там в действительности произошло.

– Хм… Надо запросить Берген о содействии.

– Я бы не стала этого делать, – быстро откликнулась она.

– Вот как…

– Дело Рафто – до сих пор больное место для всего бергенского управления полиции. Работая над делом, они старались больше закопать, чем раскопать. Они до смерти боялись того, что могли найти. А как только парень исчез… – Она нарисовала пальцем в воздухе большой крест.

– Ясно. И что ты предлагаешь?

– Предлагаю нам с тобой съездить в Берген и слегка поразнюхать, что к чему, своими силами. Ведь теперь это часть дела об убийстве, которое ведется в Осло.

Харри припарковал машину возле четырехэтажного кирпичного дома, стоявшего возле воды и окруженного мостками. Он выключил двигатель, но остался в машине, не сводя взгляда с залива Фрогнерхилен.

– А как дело Рафто попало в твой список? – Он обернулся и посмотрел на Катрину. – Во-первых, оно относится к гораздо более раннему периоду, чем я просил тебя смотреть. А во-вторых, там убийство, а не пропавшие без вести.

Она не мигая встретила его взгляд:

– Дело Рафто в Бергене известно всем. И к тому же в деле был один снимок…

– Снимок?

– Да. Его показывали всем практикантам, попадавшим в бергенское управление. Что-то вроде боевого крещения. Фотография была сделана на месте убийства – на вершине горы Ульрикен. Думаю, почти всех настолько поражали детали переднего плана, что на второй внимания никто не обращал. Или просто они никогда не бывали на вершине горы. А мне удалось разглядеть на втором плане кое-что интересное: некое возвышение позади площадки, где было совершено убийство. При увеличении этой части снимка становится отчетливо видно, что это такое.