Доехав обратно в Пальмовый Оазис, не проглядел коричневый четырехдверный седан на гостевой парковке у администрации дона Игнасио. Одно из немногих мест в трейлерном парке, где вероятность того, что чужак, оставив машину, найдет ее со всеми целыми колесами. Я даже чуточку притормозил и сверил регистрационный номер с записанными Рамоном цифрами. Те самые. Бинго! Осталось выследить гада. Может быть, он у управляющего? А не взять ли мне Дюке и пройти по следу? Скорее всего, питбуль посмотрит на меня, как на дурака, с читаемой мыслью в умных глазах: «хозяин, да ты спятил, я такому не обучен».

Не став задерживаться, доехал до нашего с Еленой места проживания и чуть не остолбенел от ужаса. Собачий вольер оказался пуст: дверца распахнута, питбуль отсутствует. Если этот пендехо, каброн, пута гранде, обидел Дюке, то я его… Красная монтировка, казалось, сама в руки прыгнула.

— Гав! — басовитый лай послышался из трейлера. — Гав!

— Хороший мальчик! Х-хороший! — услышал я, уже быстрым шагом приближаясь к входной двери. Голос мужской, нестарый, без акцента и очень нервный.

— Гав! — подтвердил Герцог. Он у нас и правда самый лучший пёс во всей Калифорнии и получит целый окорочок, причем одно лишь мясо, без кости. Где-то я слышал, что куриные кости собакам давать нельзя.

— Я просто хотел посмотреть, я ничего не взял, — продолжил оправдываться мужчина.

— Гав!

Стараясь идти потише и не теряя бдительности, я продолжил подкрадываться.

— Пёсик, в холодильнике есть вкусняшки. Хочешь колбасу?

— Гав!

— Собакам нельзя колбасу, пендехо гринго! — зло рявкнул я, таки зайдя в гостиную. К счастью, добраться до холодильника и навредить здоровью пёселя злоумышленник не успел. Дюке загнал того на самый дальний угол кухонного дивана. С ногами, гад, залез! И разуваться даже не подумал! Хорошо еще, без дождя сегодня обошлось.

— Это не то, что ты подумал! Я не грабитель! — заявил среднего сложения азиат лет тридцати, одетый в серую ветровку и джинсы. Вообще без малейшего акцента разговаривает. Как урожденный пендехостанец.

— Дюке, молодец, я тебя обожаю, — почесал питбуля по холке, — сам вырвался из вольера, когда к нам домой полез этот каброн? Хочешь, разрешу тебе откусить ему хуэвос?

— Мистер Колон, давайте без пустых угроз! — вернул себе тень уверенности мужчина. — Я знаю, что вы разумный юноша, а не преступник.

— Беда в том, что я про вас ничего не знаю.

— Меня зовут Артур. Я знаю, как всё выглядит, но у вас тут и брать нечего, я не грабитель. Давай я просто уйду и ты меня больше никогда не увидишь. Договорились?