Вот, другое дело, всё-таки столичные японцы, это не те японцы, которые на периферии, у тех отношение к нам уже другое. Пригласили в кабинет, напоили чаем… короче угостили, чем Бог послал, ну а дальше началось.
— Нет, — смотрю я на чертёж, — это нам не подходит, и то тоже… а вот это дайте взглянуть, ага, пойдёт, если ничего лучше не найду. Вот эта штука нам точно пойдёт, только надо бы её длиннее на пятьдесят миллиметров сделать, что есть такая, давайте. И вот эта нам тоже в тему… нет, эта не годится.
За полтора часа выбрал около тридцати элементов и сторговался по цене, не то чтобы было бы очень дёшево, хотелось бы ещё дешевле, но и так пойдёт, на уровне ниже себестоимости, оказывается, у них старыми изделиями склад забит, и им эти наши двадцать миллионов как воздух нужны. Дальше оформили соглашение, я дождался, когда они сделают копию чертежей и отвалили из Мории на родную землю. Всё, больше ничего меня здесь не держит, шарить у остальных производителей, контр продуктивно, цены они один чёрт меньше не дадут, а ругаться с ними мне не хотелось.
Опять автобус, и здравствуй Токио, давно не виделись. На обратном пути, несмотря на пробки, получил эстетическое удовольствие, а что, смотри себе на японцев с высоты автобуса, и в ус не дуй.
— Вы нарушили пункт нахождения в стране, — ругался на меня Крашенинников вечером, — к тому же уехали без согласования вообще в другой город.
— А в чём проблема? — С ленцой протягиваю я, развалившись в кресле. — Предприятие, которое нам было необходимо, располагалось в другом городе, наш автомобиль с нами не поехал, что нам оставалось?
— Как что, — снова вспыхнул торговый представитель, — заявку писать, — чтобы выделили вам транспорт на посещение другого города.
— Зачем, если мы за половину дня всю работу провернули, — хмыкаю в ответ, — теперь можно и домой отправляться.
— Отправитесь, когда я разрешу, — взвился товарищ.
— С чего бы это? — Продираю окончательно глаза, даже дрёма куда-то испарилась.
— С того, что на пребывание в Японии вам выделена валюта, и чтобы ею правильно воспользоваться, нужно время.
— А, так вы об этом, — я снова утопаю в кресле, — так я вас с собой не зову, оставайтесь столько, сколько хотите, я вам не пастух.
— Всё равно, мы не можем разделяться, — продолжал вещать торговый представитель, — наше пребывание здесь, завязано на срок вашей командировки, и это неделя.
— И что, мне неделю здесь, в этой сраной Японии торчать?
— Почему «сраной»? — Наконец прорезался голос у нашего переводчика.
— Да потому, что вы не видите, как к нам здесь относятся. Гайдзин, и этим всё сказано. Японцы, по сути своей, ярые националисты, разговор с ними вести как по минному полю пройти, везде свои условности и везде своё понимание процесса. Ну их в пень.