него и принимаю протянутый мне стакан с виски на два пальца. Когда он вдруг чокается со мной, я даже не знаю, как реагировать. Это тост за мою будущую смерть или что? Сделав большой глоток, в то время как я предпочел маленький, Джек отставляет стакан и складывает руки перед собой. То, каким взглядом он на меня смотрит, не описать никакими словами. По крайне мере, я не вижу в нем разочарование, наверное, это хороший знак. — Это было главное правило, — начинает он, — и ты его нарушил. Как давно это происходит? Я сглатываю. Мне хочется солгать, но не вижу смысла, поэтому, качая головой, виновато опускаю голову. Этот жест с моей стороны является бо́льшим ответом, чем любые слова, которые я мог сказать. — Этого больше не повтор… — начинаю было я, но Джек останавливает меня жестом руки. — Повторится, Хантер. Не нужно говорить мне эту базовую чушь, мы оба взрослые люди. Я видел достаточно, чтобы понять, что это повторится. Почему Роуз, Хантер? Она мала для тебя, да и без этого всего ей хватает страданий. Я не хочу, чтобы ее сердце поранилось из-за тебя. — При всем уважении, мистер Уисвилл, шесть лет не такая уж и большая разница. Я не хочу, чтобы ее сердце поранилось из-за тебя. Что мне сказать на это? Целуя Роуз, я не думал о ее сердце, да и не планирую делать ничего, чтобы его поранить. Я не предлагаю Роуз золотых гор, не прошу ее руки и сердца, даже не хочу вступать с ней в обычные отношения. Я думаю, что она и сама этого не хочет, потому что ничего хорошего из этого не выйдет. Черт возьми, впервые за этот месяц я решил окончательно дать волю желаниям, как меня тут же поймали за хвост. Снова напоминаю себе, что киски до добра не доводят. — Хантер, — устало выдыхает Джек, сделав еще один глоток, — не буду скрывать, что я безумно зол и мне хочется выкинуть тебя за шкирку из этого дома, но я не могу спустить на тебя всех собак. Ни один отец не хочет видеть, как его дочь целуется с парнем, да еще и полуобнаженная, но она несет не меньшую ответственность, чем ты. Как думаешь, мне стоит с ней поговорить? Что это значит? Опустим тот факт, что он просит моего совета и сконцентрируемся на кое-чем другом. То, что Джек сказал сейчас, значит, что я не лишусь этой работы, правильно? Глубокие синяки залегли под его глазами, волосы с сединой стоят торчком, бутылка с виски почти пустая. Это наводит на мысль, что он не в состоянии решать, что с нами делать, а значит, это отличный шанс, чтобы восстановить его доверие. Нужно бить по самому больному, говорить то, что желает слышать.