Мы остановились под первой камерой.

Здесь, если верить записям, между беглецами произошёл короткий разговор.

Я приложил ладонь к холодной бетонной стене, ощущая её шероховатую поверхность. Внутри меня уже клокотала энергия ки, готовая вырваться наружу. Я закрыл глаза, сосредоточился и позволил потоку силы медленно перетекать из моей руки в стену. Ретроскоп — это не просто техника, это своего рода путешествие во времени, пусть и ограниченное. Я чувствовал, как моё сознание начинает смещаться, как будто я погружаюсь в тёмные воды прошлого.

Картинка перед моими глазами начала расплываться, а затем проясняться. Я увидел Доплера и ту самую женщину, стоящих рядом. Они говорили тихо, но я смог уловить каждое слово.

— Куда мы идём? — спросил Доплер, его голос дрожал от напряжения.

— В безопасное место, — ответила женщина, её голос был спокоен, но в нём чувствовалась стальная решимость. — Ты должен довериться мне.

— Почему я должен вам доверять? — в голосе Доплера проступило отчаяние. — Вы только что убили людей!

— Они были не людьми, — холодно ответила женщина. — Они были инструментами. И если бы я не сделала этого, ты бы сейчас был в тёплой компании экзекутора.

Доплер замолчал, его лицо исказилось от страха и непонимания. Женщина посмотрела на него, и в её глазах мелькнуло что-то, чего я не смог распознать. Может, жалость, а может, раздражение.

— Ты знаешь, что происходит, — сказала она. — Ты знаешь, почему они за тобой охотятся. И ты знаешь, что единственный шанс выжить — это идти со мной.

Доплер кивнул, его плечи опустились, словно с них сняли тяжёлый груз. Он больше не сопротивлялся.

— Хорошо, — прошептал он. — Я пойду с вами.

Женщина кивнула и двинулась вперёд, её фигура снова начала размываться, как будто она готовилась исчезнуть. Доплер последовал за ней, его шаги были неуверенными, но он шёл.

Я открыл глаза и почувствовал, как энергия медленно возвращается ко мне благодаря непрерывной циркуляции. Я обернулся к Брониславу, который стоял рядом, его лицо было напряжённым.

— Она из Киото, — сказал я, хотя это мы уже выяснили. — И она знала, что мы придём. Доплер не хотел идти с ней, но у него не было выбора. Она сказала, что если бы не её действия, его бы взяли в оборот экзекуторы.

Бронислав кивнул, его глаза сузились.

— Опять Киото, — повторил он, как будто пробуя это слово на вкус. — Грёбаные японцы. Там куча кланов и корпораций, все они грызутся между собой. Бесконечная война пауков в банке.

— А ещё она знает, что ему аннулировали карты и кредитные линии, — добавил я. — Но это было чуть раньше, до убийства наших людей. И она подтвердила, что кто-то вычищает его личное дело. Сказала, что его планировали устранить, но господин передумал.