— Маршруты поставок таэлия. Знаешь, что это?
— Таэлий? — Кайр отпил пива. — Минерал для гипердвигателей. Без него корабли не могут прыгать в гиперпространство.
— Правильно. И сейчас три фракции — Либерис, Келлер-4 и Сепаратисты Дорна — дерутся за контроль над месторождениями. Если одна фракция получит больше — другая начнёт войну. Моя работа — спроектировать маршруты так, чтобы все были довольны.
Кайр посмотрел на неё по-новому.
— Это… серьёзная работа.
— Да. От того, что я напишу в отчёте, зависит, будут ли умирать люди.
— Ого. — Кайр поставил пиво на стол. — Я думал, ты просто… сидишь за компьютером.
— Я сижу за компьютером, — Элиана усмехнулась (впервые при нём!). — Но это не значит, что моя работа не важна.
— Нет, я не это имел в виду… — Кайр замялся. — Просто… я не знал.
— Теперь знаешь.
Повисла пауза. Кайр смотрел на Элиану — на её лицо, освещённое экраном ноутбука, на тёмные круги под глазами (она устала), на тонкие пальцы, лежащие на клавиатуре.
— Элиана, — сказал он вдруг. — А ты… счастлива?
Она посмотрела на него — удивлённо.
— Счастлива?
— Ну… в жизни. В целом.
Элиана помолчала. Потом сказала:
— Я довольна своей работой. У меня есть цель. Этого достаточно.
— А любовь? Семья? Дети?
— Я же сказала, Кайр. Любовь — это роскошь. А семья… — Она посмотрела в окно, на звёзды. — У меня никогда не было семьи. Я не знаю, как это — иметь кого-то, кто ждёт тебя дома. Кто заботится о тебе. Кто любит тебя просто так, без условий.
Кайр почувствовал, как что-то сжалось в груди. Жалость? Сочувствие? Он не знал.
— Элиана… — Он наклонился вперёд. — Ты же не одна. У тебя есть мы. Я и Данте.
Год пролетел быстро.
Элиана получила повышение — должность заместителя постоянного представителя сектора, которую Маркус Хоук обещал ей ещё до свадьбы. Теперь она моталась между Советом, заданиями от него и домом — утро на Порт-Элизиуме, день на рабочем челноке в пути к нейтральным станциям или планетам, вечер снова дома. Костюмы менялись, пучок распускался и собирался заново, но ритм жизни оставался прежним: работа, дом, работа.
Кайр вступил в наследство. Нанял грамотного управляющего — сухого, методичного человека по имени Гектор, который занимался консорциумом «Хельга Вэйн Индастриз» так, как будто всю жизнь только этим и занимался. Верфи, рудники, транспортные компании — всё работало, всё приносило доход. У мужчин появились деньги — много денег. Они по-прежнему брали заказы на перевозку грузов, но теперь уже реже, позволяя себе больше отдыхать.
И больше встреч со своими любовницами.
---
Брак продлили.