Сунув один пирожок в зубы, я укладываю ещё два на тарелку и беру стакан чая. Больше не слушая Дашкиных причитаний, ухожу в комнату. С тех пор, как я сказала ей, что решила оставить ребёнка, сестра превратилась в настоящую мамочку-наседку. И за рационом моим следит, и убираться запрещает, и на ежедневные прогулки выводит (спасибо, что не в песочницу, а в сквер). Ладно ещё не начала пинетки вязать, но думаю скрининг, на котором станет известен пол ребёнка, это исправит — тогда уже можно будет купить нужный цвет ниток.

— Так что ты ела? — не унимается сестрёнка.

— Всего помаленьку. Кстати, солёный деревенский творог с укропчиком — просто чума! Лучше любой красной рыбы.

Даша морщится, изумлённо вытаращив на меня свои завидные глазища, а я подмигиваю ей и скрываюсь за стенкой. Сажусь за ноутбук и проверяю почту. Заказов на перевод, как назло, нет. Аукнулись мои регулярные отказы в то время, когда я имела глупость подстраиваться под хотелки Марка. Поэтому без особой надежды кликаю мышкой по своим последним рассылкам и объявлениям и тут вижу! Письмо! Новенькое! Потирая ладони, открываю его и читаю приглашение на перевод интервью для какого-то испанского журнала. Интервью будет проходить в реальном времени, на открытии какого-то супер-пупер ресторана испанской кухни. Владелица заведения, которая, смею заметить, несколько лет жила в Испании, просит меня присутствовать на мероприятии в качестве переводчика. Оплата почасовая и довольно приличная. Недолго думая, проверяю список своих дел на день приглашения, которых естественно уже давненько нет — даже приём у врача на пару дней позже, и отвечаю согласием. Между нами завязывается небольшая переписка, заказчица уточняет некоторые детали по моему опыту в работе, и вскоре бронирует мои услуги через сайт. Ура, день удался!

Перед сном меня, как всегда, тревожит звонок от Марка. В начале прошлой недели я уже успела узнать, чем чревато игнорирование его звонков. Большой босс не поленился сам лично приехать и постучать в мою дверь, чтобы убедиться, что я жива здорова, и не загремела в больничку с каким-нибудь беременяшным недугом. Повезло, что Даши в тот день дома не было — я ещё не представляла, как буду её знакомить с женатым виновником моей беременности и по совместительству её боссом. Теперь же, наученная опытом, я стараюсь отвечать на все звонки будущего папочки, а уж если по какой-то причине не взяла трубку, то обязательно перезваниваю.

— Алло, — отвечаю терпеливо, примерно уже понимая какой диалог нас ждёт. Говорим мы исключительно о том, что напрямую касается моей беременности. Все остальные темы я стараюсь пресекать на корню.