Тем временем на площади Тор протянул капсулу с Тессерактом Локи. Бог грома держался за одну золотистую рукоять. Локи, скованный наручниками, медленно, нехотя поднял руки и обхватил вторую.

Тор бросил последний, полный мрачной решимости взгляд на Мстителей. Затем он с силой провернул свою рукоять капсулы, активируя механизм.

Пространство между ними дрогнуло.

Раздался резкий, звонкий хлопок, похожий на удар грома. Ослепительный столб невыносимо яркого, голубого света ударил с ясного неба прямо в то место, где стояли асгардцы. Ударная волна Биврёста хлестнула по площади, взметнув в воздух пыль, мелкий мусор и волосы Наташи. Я зажмурился, инстинктивно отворачиваясь от режущего глаза света. Спустя секунду гул стих. Я открыл глаза.

На мощеной плитке остались только сложные, выжженные рунические узоры, от которых поднимался легкий дымок. Боги покинули Землю. Ослепительный свет Биврёста погас так же резко, как и появился, оставив после себя лишь запах пыли, озона словно после грозы и сложный, выжженный на брусчатке рунический узор. Тишина, повисшая над Бетесда Террасой, казалась почти осязаемой. Эпилог был написан. Я отлип от нагретого капота вишневой Acura, левой рукой потирая шею, затекшую от напряжения. Наблюдать за финалом фильма вживую — это, конечно, круто, но стоять в метре от скандинавского бога обмана, который может свернуть тебе шею одной левой, — то еще удовольствие.

Стив Роджерс первым нарушил молчание. Он подошел к своему припаркованному неподалеку мотоциклу, перекинул через плечо тяжелую брезентовую сумку и обернулся к остальным. Его лицо больше не несло на себе того затравленного отпечатка человека, потерявшего свое время. В его движениях сквозила уверенность. Капитан Америка возвращался домой — к Пегги Картер. Мой внутренний фанат довольно потер руки. Я знал, что в каноне моего мира Стив сейчас должен был уйти в службу Щ.И.Т.а, стать их маленьким цепным псом... А теперь он ехал в Вашингтон, да и не старался выслужиться перед Фьюри за своё спасение изо льдов, теперь у него были другие приоритеты. Нагонять упущенное, ну а работа... если будет что-то важное, конечно же, он отправится на дело, но по пустякам теперь у него не было нужды постоянно находиться близко к Щ.И.Т.у.

— Ну... думаю, на этом всё, — произнес Капитан, обводя взглядом команду. — По крайней мере, на какое-то время.

— Ты уверен, Кэп? Фьюри звонил мне утром, жаловался, что ты не подписал ни одной бумажки о переводе в активный резерв, — Тони стянул тонированные очки и покрутил их в пальцах. — Не хочешь остаться в Башне?