Жадеит вышла в коридор, чтобы попить воды, и столкнулась там с Яшмой.

— Не спится? — спросил он.

— Ага, — уклончиво кивнула девочка.

— Ты ведь уйдешь завтра утром?

Еще один кивок.

— Сегодня я понял, как мало мы знаем, — задумчиво произнес парнишка. — Оказывается, вокруг нас — огромный мир, наполненный чудесами, а мы… мы заперты здесь, как пауки в банке. Спасибо, что показала мне это.

Жадеит вздрогнула. Весь день она беспечно рассказывала ему о Метрополии и Мальстреме. Но так ни разу и не задумалась, каково это — всю жизнь провести в тюрьме без окон и дверей, чтобы в один прекрасный день какая-то незнакомка принесла «волшебное зеркало» и позволила тебе одним глазком заглянуть за ограду, а потом просто навсегда исчезла из твоей жизни вместе с этим самым зеркалом. И как он будет чувствовать себя после этого?

— Прости, наверное лучше было тебе этого не знать… — девочка опустила взгляд.

— Нет, — решительно покачал головой Яшма[1]. — Я ни о чем не жалею и хотел бы, чтобы как можно больше кристаллитов увидели то, что видел я!

— Вы все равно ничего не сможете изменить, — тяжело вздохнула Жадеит. — Это поле битвы богов, а выступать против них — самоубийство. У нас с мамой есть могущественный покровитель, мы вместе обязательно что-нибудь придумаем.

— Но это наша жизнь, наше будущее, — не унимался Яшма, сжимая кулаки. — Я не могу просто сидеть сложа руки!

Девочка внимательно смерила его взглядом.

— Ты же понимаешь, что все это может быть опасно? Я имею в виду, очень-очень опасно!

Мальчик хмуро кивнул.

— Ладно, — сдалась Жадеит. — Я сделаю то, что в моих силах. К чему это приведет, зависит только от вас самих. Но мне нужен какой-то укромный уголок, куда никто обычно не заглядывает. Желательно на крыше.

Дети украдкой пробрались на чердак и вылезли на крышу. Жадеит извлекла из пространственного хранилища микроволновый передатчик для дальней связи, способный улавливать сигналы напрямую от Мальстрема. Девочка захватила его на случай чрезвычайной ситуации, но, по всей видимости, Яшме он будет нужнее. Кто знает, может быть, в будущем именно он и его друзья возглавят движение сопротивления среди кристаллитов?

— Об этом никто не должен узнать, понятно? — строго предупредила она. — Иначе взрослые не только уничтожат передатчик, но и сделают что-то плохое с вами. Я специально ослаблю сигнал, чтобы его было сложнее засечь издалека. Коммуникатор отдать я тебе не могу, но приготовлю кое-что получше. Утром, перед самым уходом. Договорились?

Он кивнул.

— Если возникнут проблемы, свяжись со мной — и будем вместе думать, как их решить.