– Но тут же только глухая стена и никакой двери, – справедливо указал подросток.
Том добродушно рассмеялся.
– Стена-то стена, только не простая, – принялся пояснять пожилой джентльмен. – Три кирпича вверх, два в сторону… вот так, а теперь осталось лишь три раза коснуться.
Он постучал по кирпичу. Первое мгновение ничего не случилось, а затем кладка дрогнула. Один кирпич ушёл в сторону, за ним второй, третий, и прямо перед семейством Дурслей глухая стена начала будто сама разбираться изнутри, постепенно превращаясь в широкую каменную арку. Из-за неё уже доносился шум множества голосов и мелькали цвета совершенно иной улицы. Петунья невольно шагнула вперёд, а Вернон впервые за долгое время даже не знал, что можно сказал. Генри вообще забыла моргать, наблюдая, как настоящая магия прямо перед носом открывает дорогу туда, где ещё утром она даже не подозревала оказаться. Не коснулось потрясение лишь одного члена семьи Дурсль.
– А просто дверь поставить было нельзя? – задумчиво поинтересовался Дадли, продолжая следить за тем, как кирпичи один за другим самостоятельно уходят в стороны.
Последний кирпич с тихим каменным скрежетом встал на место, окончательно превращая ещё секунду назад совершенно глухую стену в широкую арку, и семейство Дурслей впервые смогло нормально рассмотреть то, что находилось по другую её сторону. А находилось там… много чего. Настолько много, что даже Дадли всё-таки на пару секунд забыл про свою вполне разумную мысль насчёт обычной двери, Вернон окончательно переменился в лице, а Петунья замерла с выражением человека, которому внезапно показали ожившую фотографию из очень далёкого детства. Генри же просто широко распахнула зелёные глаза и шагнула ближе, едва не врезавшись в брата, машинально выставившего руку, чтобы мелкая не ушла вперёд одна.
За аркой тянулась узкая мощёная улица, уходившая между рядами старых, тесно прижавшихся друг к другу зданий. Почти нигде не было идеально прямых линий: один этаж нависал над другим, вывески качались над головами прохожих, окна попадались то узкие, то круглые, а над всем этим висело такое количество табличек, флажков и деревянных указателей, что взгляд просто не знал, за что цепляться первым. Где-то блестели начищенные медные котлы, чтобы уже чуть дальше за стеклом сидели совы, из книжного магазина выносили стопку томов, причём верхняя книга подозрительно дёргалась сама по себе. В витрине другого заведения медленно вращалась метла без всякой заметной опоры, а мимо неё прошла высокая женщина в ярко-фиолетовой мантии и шляпе с таким количеством перьев, что Вернон невольно проводил её взглядом.